| Too Much Too Soon (оригинал) | Слишком уж быстро (перевод) |
|---|---|
| She's always living like she's running out of time | Она живет так, будто её время на исходе, |
| Too much just ain't enough to keep her satisfied | Слишком многого недостаточно, чтобы её удовлетворить. |
| Her plastic card is filled with nothing comes to mind | На её пластиковой карточке пусто, и в голову приходит мысль, |
| It's now her occupation that she's overqualified | Что теперь её работа — сверхквалификация. |
| The looks are always so deceiving | Внешность всегда так обманчива, |
| The truth is always misconstrued | А правду всегда неверно истолковывают... |
| To you... | ...для тебя... |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too little and now your coming unglued | Совсем чуть-чуть — и ты уже вне себя. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too late and now it sucks to be you | Слишком поздно — и быть тобой уже дер*мово. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too little and now your coming unglued | Совсем чуть-чуть — и ты уже вне себя. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too late and now it sucks to be you too | Слишком поздно — и быть тобой уже дер*мово. |
| He's talking shit about how it's better way back when | Он всё время плачется о том, как раньше было лучше. |
| He lives every waking moment as means to an end | Каждое мгновение он проживает так, будто оно приближает его к концу. |
| We are we are but I'm not | И мы такие же, а я нет, |
| I never used to be | И никогда таким не был. |
| So god bless your fucking past and to hell with your glory | Так что благослови Господь твое долб*ное прошлое и к чёрту твоё тщеславие! |
| The looks are always so deceiving | Внешность всегда так обманчива, |
| The truth is always misconstrued | А правду всегда неверно истолковывают... |
| To you... | ...для тебя... |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too little and now your coming unglued | Совсем чуть-чуть — и ты уже вне себя. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too late and now it sucks to be you | Слишком поздно — и быть тобой уже дер*мово. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too little and now your coming unglued | Совсем чуть-чуть — и ты уже вне себя. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too late and now it sucks to be you too | Слишком поздно — и быть тобой уже дер*мово. |
| She packs her bags and says goodbye and bon voyage | Она собирает вещи и прощается. Скатертью дорога! |
| Farewell we'll see you in hell I hope you rest in pieces | "Прощай, но мы ещё увидимся в аду. Надеюсь, от тебя ничего не останется... |
| Fuck you | Пошла к черту!" |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too little and now your coming unglued | Совсем чуть-чуть — и ты уже вне себя. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too late and now it sucks to be you | Слишком поздно — и быть тобой уже дер*мово. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too little and now your coming unglued | Совсем чуть-чуть — и ты уже вне себя. |
| Too much too soon | Слишком уж быстро... |
| Too late and now it sucks to be you too | Слишком поздно — и быть тобой уже дер*мово. |
Перевод текста песни Too Much Too Soon - Green Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Too Much Too Soon , исполнителя -Green Day
В жанре:Панк
Дата выпуска:13.09.2004
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 |