Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Static Age, исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 14.05.2009
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Static Age(оригинал) | Век застоя(перевод на русский) |
| Can you hear the sound of the static noise? | Вы слышите звук статического шума [помех], |
| Blasting out in stereo | Раздающийся из стереосистемы? |
| Cater to the class and the paranoid | Эта "музыка" нацелена на аудиторию параноиков |
| Music to my nervous system | И благотворно влияет на мою нервую систему... |
| Advertising love and religion | Пропаганда любви, религии |
| Murder on the airwaves | И убийств на радиоволнах, |
| Slogans on the brink of corruption | Слоганы на грани морального разложения, |
| Vision of blasphemy, war and peace | Новый взгляд на богохульство, войну и мир, |
| Screaming at you | Кричащие вам... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| - | - |
| Billboard on the rise in the dawn's landscape | На фоне предрассветного пейзажа водружают рекламный постер, |
| Working your insanity | Вызывая ощущение безумия. |
| Tragic a'la madness and concrete | Это печально а-ля сумасшествие с примесью бетона: |
| Coca cola execution | Экзекуция кока-колой, |
| Conscience on a cross and | Распятие совести на кресте... |
| Your heart's on a vice | А твоё сердце, уличённое в пороке, |
| Squeezing out your state of mind | Вытесняет душевное спокойствие. |
| Are what you own that you cannot buy? | Неужели ты обладаешь тем, что не в состоянии купить? |
| What a fucking tragedy, strategy | Чёрт, какая трагедия! — кричит на тебя |
| Screaming at you | Стратегия... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| - | - |
| Hey, hey it's the static age | Эй, эй, это век застоя! |
| This is how the west was won | Именно так был покорён запад! |
| Hey, hey it's the static age millennium | Эй, эй, это тысячелетие застоя! |
| - | - |
| All I want to know | Всё, что я хочу знать, - |
| It's a god-damned thing | Давно проклято, |
| Not what's in the medicine | Медицина не в счёт. |
| All I want to do is | Всё, что я хочу делать, - |
| I want to breathe | Дышать, |
| Batteries are not included | Причём батарейки к процессу не прилагаются. |
| What's the latest way that a man can die | Какой новейший способ умереть человеку? |
| Screaming hallelujah? | Крича "Аллилуйя!"? |
| Singing out "the dawn's early light" | Или напевая "Первые лучи рассвета..."? |
| The silent of the rotten, forgotten | Немое кино о давно сгнившем и забытом |
| Screaming at you | Кричит тебе... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| - | - |
| I can't see a thing in the video | Я не могу смотреть ни одну программу по ТВ, |
| I can't hear a sound on the radio | Я не выношу ни единого звука по радио - |
| In stereo in the static age | Стереосистемы в век застоя... |
| The static age | Век застоя... |
| - | - |
The Static Age(оригинал) |
| Can you hear the sound of the static noise |
| Blasting out in stereo? |
| Cater to the class and the paranoid |
| Music to my nervous system |
| Advertising love and religion |
| Murder on the airwaves |
| Slogans on the brink of corruption |
| Visions of blasphemy, war and peace |
| Oh, screaming at you |
| I can’t see a thing in the video |
| I can’t hear a sound on the radio |
| In stereo in the static age |
| Billboard on the rise in the dawn’s landscape |
| Working your insanity |
| Tragic à la madness and concrete |
| Coca Cola execution |
| Conscience on a cross and your heart’s in a vise |
| Squeezing out your state of mind |
| Are what you own that you cannot buy? |
| What a fucking tragedy, strategy |
| Oh, screaming at you |
| I can’t see a thing in the video |
| I can’t hear a sound on the radio |
| In stereo in the static age |
| I can’t see a thing in the video |
| I can’t hear a sound on the radio |
| In stereo in the static age |
| Hey, hey, it’s the static age |
| Well, this is how the west was won |
| Hey, hey, it’s the static age millennium |
| All I want to know is a god-damned thing |
| Not what’s in the medicine |
| All I want to do is I want to breathe |
| Batteries are not included |
| What’s the latest way that a man can die |
| Screaming, «Hallelujah»? |
| (Hallelujah!) |
| Singing out «the dawn’s early light» |
| The silence of the rotten, forgotten |
| Oh, screaming at you |
| I can’t see a thing in the video |
| I can’t hear a sound on the radio |
| In stereo in the static age |
| I can’t see a thing in the video |
| I can’t hear a sound on the radio |
| In stereo in the static age |
| I can’t see a thing in the video (Oh, oh) |
| I can’t hear a sound on the radio (Oh, oh) |
| In stereo in the static age |
| I can’t see a thing in the video (Oh, oh) |
| I can’t hear a sound on the radio (Oh, oh) |
| In stereo in the static age |
| The static age |
Статический век(перевод) |
| Вы слышите звук статического шума |
| Взорваться в стерео? |
| Угождать классу и параноикам |
| Музыка для моей нервной системы |
| Реклама любви и религии |
| Убийство в эфире |
| Лозунги на грани коррупции |
| Видения богохульства, войны и мира |
| О, кричу на тебя |
| Я ничего не вижу на видео |
| Я не слышу звук по радио |
| В стерео в век статики |
| Рекламный щит на подъеме в пейзаже рассвета |
| Работая своим безумием |
| Трагедия а-ля безумие и бетон |
| Кока-кола исполнение |
| Совесть на кресте, а сердце в тисках |
| Выдавливание своего душевного состояния |
| То, что у вас есть, вы не можете купить? |
| Какая гребаная трагедия, стратегия |
| О, кричу на тебя |
| Я ничего не вижу на видео |
| Я не слышу звук по радио |
| В стерео в век статики |
| Я ничего не вижу на видео |
| Я не слышу звук по радио |
| В стерео в век статики |
| Эй, эй, это статический возраст |
| Ну, так был завоеван запад |
| Эй, эй, это статическое тысячелетие |
| Все, что я хочу знать, это проклятая вещь |
| Не то, что в медицине |
| Все, что я хочу сделать, это я хочу дышать |
| Батареи не включены |
| Каков последний способ, которым человек может умереть |
| Кричать «Аллилуйя»? |
| (Аллилуйя!) |
| Пение «Ранний свет рассвета» |
| Тишина гнилой, забытой |
| О, кричу на тебя |
| Я ничего не вижу на видео |
| Я не слышу звук по радио |
| В стерео в век статики |
| Я ничего не вижу на видео |
| Я не слышу звук по радио |
| В стерео в век статики |
| Я ничего не вижу в видео (о, о) |
| Я не слышу звук по радио (о, о) |
| В стерео в век статики |
| Я ничего не вижу в видео (о, о) |
| Я не слышу звук по радио (о, о) |
| В стерео в век статики |
| Статический возраст |