Перевод текста песни Take the Money and Crawl - Green Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take the Money and Crawl , исполнителя - Green Day. Песня из альбома Father of All..., в жанре Панк Дата выпуска: 06.02.2020 Возрастные ограничения: 18+ Лейбл звукозаписи: Reprise Язык песни: Английский
Take the Money And Crawl
(оригинал)
Хватай деньги и ползи
(перевод на русский)
High on a low life
Кайфуя от своей паршивой жизни,
Hit me with a dull knife
Пырни меня тупым ножом.
Sweet soul sickness
Сладкая душевная боль –
Can I get a witness?
Я могу это засвидетельствовать?
-
-
This is the wildlife, I'm gonna take a dive
Это сумасшедшая жизнь, и я собираюсь погрузиться в нее.
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
Do I dare say "please" when I'm on my knees?
Осмелюсь ли я просить, стоя на коленях?
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
-
-
Illegal tender
Незаконный тендер
Going on a bender
Идет на попойку.
Cold-blooded killers
Хладнокровные убийцы
Of all motherf*ckers
Всех ублюдков.
-
-
I'm a nervous wreck, enough to make you sick
Я сдают нервы, настолько, что тебе становится противно.
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи
Oh yeah, it's just my luck, but I don't give a f*ck
О да, мне просто повезло, но мне плевать.
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
-
-
This is the wildlife, I'm gonna take a dive
Это сумасшедшая жизнь, и я собираюсь погрузиться в нее
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
Do I dare say "please" when I'm on my knees?
Осмелюсь ли я просить, стоя на коленях?
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
So you can take a walk or you can suck my cock
Ты можешь прогуляться или отсосать мне.
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
Oh yeah, it's just my luck, but I don't give a f*ck
О да, мне просто повезло, но мне плевать.
Take the money and crawl
Хватай деньги и ползи.
Take the Money and Crawl
(оригинал)
High on a low life
Hit me with a dull knife
Sweet sour sickness
Can I get a witness?
This is the wild life I’m gonna take a dive
Take the money and crawl
Do I dare say «please"when I’m on my knees?
Take the money and crawl
Illegal tender
Going on a bender
Cold-blooded killers
Of all motherfuckers
I’m a nervous wreck enough to make you sick
Take the money and crawl
Oh yeah it’s just my luck but I don’t give a fuck
Take the money and crawl
This is the wild life I’m gonna take a dive
Take the money and crawl
Do I dare say «please"when I’m on my knees?
Take the money and crawl
You can take a walk or you can suck my cock
Take the money and crawl
Oh yeah it’s just my luck but I don’t give a fuck
Take the money and crawl
Бери Деньги и Ползи
(перевод)
Высоко в низкой жизни
Ударь меня тупым ножом
Кисло-сладкая болезнь
Могу ли я получить свидетеля?
Это дикая жизнь, я собираюсь нырнуть
Возьми деньги и ползай
Осмелюсь ли я сказать «пожалуйста», когда стою на коленях?
Возьми деньги и ползай
Незаконный тендер
Идти на бендер
Хладнокровные убийцы
Из всех ублюдков
Я достаточно нервная, чтобы тебя тошнить
Возьми деньги и ползай
О да, мне просто повезло, но мне плевать
Возьми деньги и ползай
Это дикая жизнь, я собираюсь нырнуть
Возьми деньги и ползай
Осмелюсь ли я сказать «пожалуйста», когда стою на коленях?
Возьми деньги и ползай
Вы можете прогуляться или вы можете сосать мой член