Перевод текста песни Loss of Control - Green Day

Loss of Control (оригинал)

I’m taking down all my enemies 'cause they’re all so f*cking useless
A bunch of sh*t talking drama queens and they’re all filled with excuses
I wanna find me a better scene where it’s not the same opinion
I’d rather go to a funeral than to this high school reunion
April Fool!
Thought you’re falling in love
But now you’re sucking on a door knob that I slammed in your face
Life’s a cruel crushing bastard crime
But you’re a stupid mother f*cker and you’re doing the time 'cause
We’re all crazy, you’re all crazy now
Well we’re so crazy, you’ve all gone insane
Loss of control, loss of control
Hanging out all by myself, at least I make good company
Hey isn’t that old what’s his face that I see walking down the street
I’m gonna hide in the shadows 'cause I really got nothing to say
We never had anything in common and I never liked you anyway
April Fool!
Thought you’re falling in love
But when you’re sucking on a door knob that I slammed in your face
Life’s a cruel crushing son of a b*tch
And you’re a stupid mother f*cker serving sh*t to the pigs cause
We’re all crazy, you’re all crazy now
Well we’re so crazy, you’ve all gone insane
Loss of control, loss of control
April Fool!
Thought you’re falling in love
But now you’re sucking on a door knob that I slammed in your face
Life’s a cruel crushing bastard crime
But you’re a stupid mother f*cker and you’re doing the time 'cause
We’re all crazy, you’re all crazy now
We’re so crazy, you’ve all gone insane
Loss of control, loss of control

(перевод)

Я уничтожаю всех своих врагов, потому что они все чертовски бесполезны.
Куча болтающих дерьмовых королев драмы, и все они полны оправданий
Я хочу найти лучшую сцену, где мнения разные
Я лучше пойду на похороны, чем на эту встречу старшеклассников
День дурака!
Думал, ты влюбляешься
Но теперь ты сосешь дверную ручку, которую я захлопнул тебе перед лицом
Жизнь - жестокое сокрушительное преступление ублюдка
Но ты тупой ублюдок, и ты отсиживаешь срок, потому что
Мы все сумасшедшие, теперь вы все сумасшедшие
Ну, мы такие сумасшедшие, вы все сошли с ума
Потеря контроля, потеря контроля
Тусуюсь в одиночестве, по крайней мере, я составляю хорошую компанию
Эй, не такой уж он старый, какое у него лицо, которое я вижу, идущее по улице
Я собираюсь спрятаться в тени, потому что мне действительно нечего сказать
У нас никогда не было ничего общего, и ты мне все равно никогда не нравился
День дурака!
Думал, ты влюбляешься
Но когда ты сосешь дверную ручку, которую я захлопнул тебе перед лицом
Жизнь - жестокий сокрушительный сукин сын
И ты тупой ублюдок, подающий дерьмо свиньям, потому что
Мы все сумасшедшие, теперь вы все сумасшедшие
Ну, мы такие сумасшедшие, вы все сошли с ума
Потеря контроля, потеря контроля
День дурака!
Думал, ты влюбляешься
Но теперь ты сосешь дверную ручку, которую я захлопнул тебе перед лицом
Жизнь - жестокое сокрушительное преступление ублюдка
Но ты тупой ублюдок, и ты отсиживаешь срок, потому что
Мы все сумасшедшие, теперь вы все сумасшедшие
Мы такие сумасшедшие, вы все сошли с ума
Потеря контроля, потеря контроля