Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Horseshoes and Handgrenades, исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 14.05.2009
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Horseshoes And Handgrenades(оригинал) | Подковы и ручные гранаты(перевод на русский) |
| I'm not fucking around | Я не трачу время попусту, |
| I think I'm coming out | Думаю, пора выходить из тени. |
| All the deceivers and cheaters | Вокруг — одни обманщики и мошенники, |
| I've think we've got a bleeder right now | Кажется, мы истекаем кровью... |
| Want you to slap me around | Хочу, чтобы ты меня отлупила, |
| Want you to knock me out | Хочу, чтоб ты побила меня. |
| Well, you missed me kissed me | Что ж, ты скучала по мне, целовала меня, |
| Now you better kick me down | Теперь тебе лучше дать мне пинок под зад. |
| - | - |
| Maybe you're the runner up | Возможно, ты — занявшая второе место, |
| But the first one to lose the race | Но первая, проигравшая гонку. |
| Almost only really counts in | Почти единственное действительно в счёт |
| Horseshoes and hand grenades | В случае с подковами и ручными гранатами. |
| - | - |
| I'm gonna burn it all down | Я всё сожгу дотла, |
| I'm gonna rip it out | Выдеру с корнем... |
| Well, everything that you employ | Что ж, всё, что ты используешь, |
| Was meant for me to destroy | Предназначено для того, чтобы я разрушил |
| To the ground now | Это до основания. |
| So don't you fuck me around | Перестань тратить моё время, |
| Because I'll shoot you down | Иначе я пристрелю тебя... |
| I'm gonna drink, fight and fuck | Я буду бухать, драться и тра*аться, |
| And pushing my luck | Теперь я всё время |
| All the time now | Испытываю судьбу... |
| - | - |
| Maybe you're the runner up | Возможно, ты — занявшая второе место, |
| But the first one to lose the race | Но первая, проигравшая гонку. |
| Almost only really counts in | Почти единственное действительно в счёт |
| Horseshoes and hand grenades | В случае с подковами и ручными гранатами. |
| - | - |
| Demolition, self-destruction | Разрушение, самоуничтожение... |
| What to annihilate | Что уничтожить? |
| The age-old contradiction | Вековое противоречие. |
| Demolition, self-destruction | Разрушение, самоуничтожение... |
| What to annihilate | Что уничтожить? |
| The old age | Старость... |
| - | - |
| I'm not fucking around | Я не трачу время попусту, |
| I think I'm coming out | Думаю, пора выходить из тени. |
| All the deceivers and cheaters | Вокруг — одни обманщики и мошенники, |
| I've think we've got a bleeder right now | Кажется, мы истекаем кровью... |
| I'm not fucking around | Я не трачу время попусту, |
| G-L-O-R-I-A | ГЛОРИЯ! |
| - | - |
Horseshoes and Handgrenades(оригинал) |
| I’m not fucking around |
| I think I’m coming out |
| All the deceivers and cheaters |
| I’ve think we’ve got a bleeder right now |
| Want you to slap me around |
| Want you to knock me out |
| Well, you missed me kissed me Now you better kick me down |
| Maybe you’re the runner up But the first one to lose the race |
| Almost only really counts in Horseshoes and hand grenades |
| I’m gonna burn it all down |
| I’m gonna rip it out |
| Well, everything that you employ |
| Was meant for me to destroy |
| To the ground now |
| So don’t you fuck me around |
| Because I’ll shoot you down |
| I’m gonna drink, fight and fuck |
| And pushing my luck |
| All the time now |
| Maybe you’re the runner up But the first one to lose the race |
| Almost only really counts in Horseshoes and hand grenades |
| Demolition, self-destruction |
| What to annihilate |
| The age-old contradiction |
| Demolition, self-destruction |
| What to annihilate |
| The old age |
| I’m not fucking around |
| I think I’m coming out |
| All the deceivers and cheaters |
| I’ve think we’ve got a bleeder right now |
| I’m not fucking around |
Подковы и ручные гранаты(перевод) |
| Я не трахаюсь |
| Я думаю, что выхожу |
| Все обманщики и мошенники |
| Я думаю, что у нас сейчас кровотечение |
| Хочешь, чтобы ты шлепнул меня |
| Хочу, чтобы ты нокаутировал меня |
| Ну, ты скучал по мне, целовал меня, теперь тебе лучше пнуть меня |
| Может быть, ты занявший второе место, но первый, кто проиграл гонку |
| Практически только действительно учитывается в подковах и ручных гранатах. |
| Я собираюсь сжечь все это |
| я вырву это |
| Ну, все, что вы используете |
| Был предназначен для меня, чтобы уничтожить |
| На землю сейчас |
| Так что не трахай меня |
| Потому что я застрелю тебя |
| Я буду пить, драться и трахаться |
| И подтолкнуть мою удачу |
| Все время сейчас |
| Может быть, ты занявший второе место, но первый, кто проиграл гонку |
| Практически только действительно учитывается в подковах и ручных гранатах. |
| Разрушение, самоуничтожение |
| Что уничтожать |
| Вековое противоречие |
| Разрушение, самоуничтожение |
| Что уничтожать |
| Старость |
| Я не трахаюсь |
| Я думаю, что выхожу |
| Все обманщики и мошенники |
| Я думаю, что у нас сейчас кровотечение |
| Я не трахаюсь |