Перевод текста песни Fuck Time - Green Day

Fuck Time (оригинал)

I'll drop your laundry and slam the door.
I don't want your love so give me more!
I'm a beggar but I don't want a dime

Oh baby baby it's fuck time.
You know I really wanna make you mine.
Oh baby baby it's fuck time.
There's nothing left to say.

Take a look into my eyes.
I wanna hold you 'til you're paralyzed.

Oh Amanda Jones, your holy grace!
I wanna choke you 'til you're blue in the face,
Your dirty thoughts and a dirty mind.

Oh baby baby it's fuck time.
You know I really wanna make you mine.
Oh baby baby it's fuck time.
There's nothing left to say.

Take a look into my eyes.
I wanna hold you 'til you're paralyzed.

Take a look into my eyes.
I wanna hold you 'til you're paralyzed.
Take a look into my eyes.
I wanna hold you 'til you're paralyzed.

Время секса (перевод)

Ты спускаешься из прачечной и хлопаешь дверью.
Мне не нужна твоя любовь, дай мне больше!
Я попрошайка, но мне не нужен дайм.

О, детка, детка, это время секса.
Знаешь, я правда хочу, чтобы ты была моей.
О, детка, детка, это время секса.
Мне больше нечего сказать.

Посмотри в мои глаза.
Я хочу сжимать тебя, пока ты не перестанешь шевелиться.

О, Аманда Джонс, святая благодать,
Я хочу душить тебя, пока не посинеет твое лицо,
Твои грязные мысли и грязные воспоминания.

О, детка, детка, это время секса.
Знаешь, я правда хочу, чтобы ты была моей.
О, детка, детка, это время секса.
Мне больше нечего сказать.

Посмотри в мои глаза.
Я хочу сжимать тебя, пока ты не перестанешь шевелиться.

Посмотри в мои глаза.
Я хочу сжимать тебя, пока ты не перестанешь шевелиться.
Посмотри в мои глаза.
Я хочу сжимать тебя, пока ты не перестанешь шевелиться.