
Дата выпуска: 06.12.2012
Язык песни: Английский
Drama Queen(оригинал) | Королева драмы(перевод на русский) |
She is my drama queen | Она моя королева драмы. |
She is so wild and reckless | Она такая неукротимая и безрассудная. |
She is my drama queen | Она моя королева драмы. |
- | - |
She dangles from her necklace | Она болтается в петле, |
Daddy's little bundle of joy | Папочкина радость. |
Out of a magazine | Продукт глянца, |
Everyone's drama queen | Всеобщая королева драмы |
Is old enough to bleed now | Теперь достаточно взрослая, чтобы познать боль. |
- | - |
She is my drama queen | Вот моя королева драмы, |
Her life is now unfolding | Теперь её жизнь идёт полным ходом. |
There goes my drama queen | Вот моя королева драмы. |
What do you think she's holding? | Что, по-вашему, в её руках? |
- | - |
Aye little drama queen | Эй, маленькая королева драмы, |
How did you find your savior? | Как ты нашла своего спасителя? |
Oh little drama queen | О, маленькая королева драмы, |
You better call a lawyer | Тебе лучше нанять адвоката. |
- | - |
Daddy's little bundle of joy | Папочкина радость, |
Out of a magazine | Продукт глянца, |
Everyone's drama queen | Всеобщая королева драмы |
Is old enough to bleed now | Теперь достаточно взрослая, чтобы познать боль. |
- | - |
Aye little drama queen | Эй, маленькая королева драмы, |
From here to San Francisco | Отсюда до Сан-Франциско - |
Everyone’s drama queen | Всеобщая королева драмы. |
I think she's going psycho | Кажется, у неё что-то с психикой. |
- | - |
Daddy's little bundle of joy | Папочкина радость, |
Out of a magazine | Продукт глянца, |
Everyone's drama queen | Всеобщая королева драмы |
Is old enough to bleed now | Теперь достаточно взрослая, чтобы познать боль. |
- | - |
She's old enough to bleed now | Теперь она достаточно взрослая, чтобы познать боль. |
She's old enough to bleed now | Теперь она достаточно взрослая, чтобы познать боль. |
- | - |
Drama Queen(оригинал) |
She is my drama queen |
She is so wet and reckless |
She is my drama queen |
She dangles from her necklace |
Daddy’s little bundle of joy |
Out of a magazine |
Everyone’s drama queen |
Is old enough to bleed now |
She is my drama queen |
Her life is now unfolding |
There goes my drama queen |
What do you think she’s holding? |
Hey, little drama queen |
Or did you find your savior? |
Oh little drama queen |
You better call a lawyer |
Daddy’s little bundle of joy |
Out of a magazine |
Everyone’s drama queen |
Is old enough to bleed now |
Hey, little drama queen |
From New York to San Francisco? |
Everyone’s drama queen |
I think she’s going psycho |
Daddy’s little bundle of joy |
Out of a magazine |
Everyone’s drama queen |
Is old enough to bleed now |
She’s old enough to bleed now |
She’s old enough to bleed now |
Королева драмы(перевод) |
Она моя королева драмы |
Она такая мокрая и безрассудная |
Она моя королева драмы |
Она свисает с ее ожерелья |
Папин маленький комочек радости |
Из журнала |
Королева драмы для всех |
Достаточно взрослый, чтобы истекать кровью |
Она моя королева драмы |
Ее жизнь теперь разворачивается |
Вот идет моя королева драмы |
Как вы думаете, что она держит? |
Эй, маленькая королева драмы |
Или вы нашли своего спасителя? |
О, маленькая королева драмы |
Вам лучше позвонить адвокату |
Папин маленький комочек радости |
Из журнала |
Королева драмы для всех |
Достаточно взрослый, чтобы истекать кровью |
Эй, маленькая королева драмы |
Из Нью-Йорка в Сан-Франциско? |
Королева драмы для всех |
Я думаю, она сходит с ума |
Папин маленький комочек радости |
Из журнала |
Королева драмы для всех |
Достаточно взрослый, чтобы истекать кровью |
Она достаточно взрослая, чтобы истекать кровью. |
Она достаточно взрослая, чтобы истекать кровью. |
Название | Год |
---|---|
Boulevard of Broken Dreams | 2009 |
Holiday | 2005 |
Wake Me up When September Ends | 2017 |
American Idiot | 2017 |
Troubled Times | 2016 |
21 Guns | 2017 |
Basket Case | 2017 |
Fire, Ready, Aim | 2020 |
Brain Stew | 2017 |
Holiday / Boulevard of Broken Dreams | 2004 |
When I Come Around | 2017 |
Meet Me on the Roof | 2020 |
Kill the DJ | 2012 |
Sugar Youth | 2020 |
¿Viva La Gloria? (Little Girl) | 2009 |
Peacemaker | 2009 |
Stray Heart | 2012 |
Know Your Enemy | 2017 |
Private Hell ft. Green Day | 2002 |
Welcome to Paradise | 2017 |