Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cigarettes and Valentines, исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 17.03.2011
Язык песни: Английский
Cigarettes And Valentines(оригинал) | Сигареты и валентинки(перевод на русский) |
| I don't wanna go back home | Я не хочу возвращаться домой, |
| I don't wanna kiss goodnight | Я не хочу поцелуя на прощанье. |
| Let us paralyze this moment | Давай продлим этот момент |
| 'til it dies | Навеки. |
| - | - |
| To the end of the earth | На краю света, |
| Under the valley of the stars | В долине звезд, |
| There's a car crashing | Есть машина, въезжающая |
| Deep inside my heart | Прямо мне в сердце. |
| - | - |
| Take a ride to the avenues | Проедемся по улицам |
| Across the Great Divide | Через мир иной, |
| There's a siren screaming | Где вопит сирена: |
| "I'm alive", it cries | "Я живой!" |
| - | - |
| Red alert is the color | Твои бумажные валентинки |
| Of your paper valentines | Красного цвета тревоги |
| Intertwined on this moment | Вплетены в это мгновение, |
| Passing by | Проходящее мимо. |
| - | - |
| Take a ride through the avenues | Проедемся по улицам |
| Across the Great Divide | Через мир иной, |
| There's a siren screaming | Где вопит сирена: |
| "I'm alive", it cries | "Я живой!" |
| - | - |
| Red alert is the color | Твои бумажные валентинки |
| Of your paper valentines | Красного цвета тревоги |
| Intertwined on this moment | Вплетены в это мгновение, |
| Passing by | Проходящее мимо. |
| - | - |
| Oh, come away with me tonight | О, будь со мной этой ночью, |
| With cigarettes and valentines | С сигаретами и валентинками. |
| - | - |
| Cigarettes and valentines! | Сигаретами и валентинками! |
| - | - |
| So, come away with me tonight | Так будь же со мной этой ночью, |
| With cigarettes and valentines | С сигаретами и валентинками. |
| - | - |
| Oh, come away with me tonight | О, будь со мной этой ночью, |
| With cigarettes and valentines | С сигаретами и валентинками. |
| - | - |
| Cigarettes and valentines! | Сигаретами и валентинками! |
Cigarettes and Valentines(оригинал) |
| I don’t wanna go back home |
| I don’t wanna kiss goodnight |
| Let us paralyze this moment |
| 'til it dies |
| To the end of the earth |
| Under the valley of the stars |
| There’s a car crashing |
| Deep inside my heart |
| Take a ride to the avenues |
| Across the Great Divide |
| There’s a siren screaming |
| «I'm alive», it cries |
| Red alert is the color |
| Of your paper valentines |
| Intertwined on this moment |
| Passing by |
| Take a ride through the avenues |
| Across the Great Divide |
| There’s a siren screaming |
| «I'm alive», it cries |
| Red alert is the color |
| Of your paper valentines |
| Intertwined on this moment |
| Passing by |
| Oh, come away with me tonight |
| With cigarettes and valentines |
| Cigarettes and Valentines! |
| So, come away with me tonight |
| With cigarettes and valentines |
| Oh, come away with me tonight |
| With cigarettes and valentines |
| Cigarettes and Valentines! |
Сигареты и Валентинки(перевод) |
| Я не хочу возвращаться домой |
| Я не хочу целоваться на ночь |
| Давайте парализуем этот момент |
| пока не умрет |
| На край земли |
| Под долиной звезд |
| Автомобиль разбился |
| Глубоко в моем сердце |
| Прокатитесь по проспектам |
| Через Великий Раздел |
| Есть сирена кричать |
| «Я жив», он плачет |
| Красный сигнал – это цвет |
| Из ваших бумажных валентинок |
| Переплетены в этот момент |
| Проходя мимо |
| Прокатитесь по проспектам |
| Через Великий Раздел |
| Есть сирена кричать |
| «Я жив», он плачет |
| Красный сигнал – это цвет |
| Из ваших бумажных валентинок |
| Переплетены в этот момент |
| Проходя мимо |
| О, пойдем со мной сегодня вечером |
| С сигаретами и валентинками |
| Сигареты и валентинки! |
| Итак, пойдем со мной сегодня вечером |
| С сигаретами и валентинками |
| О, пойдем со мной сегодня вечером |
| С сигаретами и валентинками |
| Сигареты и валентинки! |