Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All the Time, исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 13.10.1997
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
All the Time(оригинал) | Всегда(перевод на русский) |
| All the time | Это нужно мне всегда, |
| Every time I need it | Абсолютно всегда, |
| What's the time? | Сколько там времени? |
| I'd say the time is right, | Я бы сказал, что сейчас нужное время, |
| Here's to me | Ну, по крайней мере, для меня, |
| Let's find another reason | Давай найдем еще одну причину |
| Down the hatch and a bad attitude | В затруднениях и плохом отношении, |
| Salut! | Салют! |
| - | - |
| Wastin' time | Убивая время, |
| Wastin' time | Убивая время, |
| Down a bum fuck road, | Я слоняюсь по этой дурацкой улице |
| And I don't know where the hell it'll go, | И я без понятия, куда мне, черт возьми, пойти, |
| Heirlooms, | Фамильные ценности |
| Huffing fumes | Исчезают в дыму, |
| And I'm pickin' up the pace | Я ускоряюсь, |
| And I'm gonna smash straight into a wall | Сейчас я разбегусь и ударюсь об стену |
| - | - |
| All the time | Все время |
| New Year's resolutions, | Решения под Новый год, |
| How soon that we forget? | Как же быстро мы забываем, |
| Doin' time | За своей рутиной, |
| Lovin' every minute, | Наслаждаясь каждой ее минутой, |
| Live it up on another let down | Проживая одну и начиная другую, |
| Salut! | Салют! |
| - | - |
| Promises | Обещания, |
| Promises | Обещания, |
| It was all set in stone, | Они все уже закаменели, |
| Cross my heart and I hope to die, | Я начинаю молиться о смерти, |
| Sugar fix, | Доза наркоты*, |
| Dirty tricks | Грязные уловки |
| And a trick question | И вопрос с подвохом, |
| Guess I should have read between the lines | Думаю, я должен был читать между строк |
| - | - |
| Havin' the time of my life, | Чувствуя, как течет время, |
| Watchin' the clock tick | Слушаю тиканье часов, |
| Havin' the time of my life, | Чувствуя, как течет время, |
| Watchin' the clock tick | Слушаю тиканье часов |
| - | - |
| All the time | Все это время, куда оно делось? |
| Where did all the time go? | Слишком поздно для "спокойной ночи" |
| It's too late to say good night, | Час покажется минутой, |
| Time flies | Когда ты развлекаешься, |
| When you're havin' fun yeah, | Секунда покажется часом, |
| Time's up when you work like a dog | Когда тебя заставляют работать, |
| Salut! | Салют! |
| - | - |
All the Time(оригинал) |
| All the time, every time I need it |
| What’s the time? |
| I said the time is right |
| Here’s to me, let’s find another reason |
| Down the hatch and a bad attitude, salud! |
| Wasting time, wasting time down a bumfuck road |
| And I don’t know where the hell it’ll go |
| Heirlooms, huffing fumes, and I’m picking up the pace |
| And I’m gonna smash straight into a wall |
| All the time, a New Year’s resolution |
| How soon that we forget |
| Doing time and loving every minute |
| Live it up on another let down, salud! |
| Promises, promises, it was all set in stone |
| Cross my heart and I hope to die |
| Sugar fix, dirty tricks, and a trick question |
| Guess I should have read between the lines |
| Having the time of my life |
| Watching the clock tick |
| Having the time of my life |
| Watching the clock tick |
| All the time, where did all the time go? |
| It’s too late to say goodnight |
| Time flies when you’re having fun, yeah |
| Time’s up when you work like a dog, salud! |
все время(перевод) |
| Все время, каждый раз, когда мне это нужно |
| Сколько времени? |
| Я сказал, что пришло время |
| Вот мне, давайте найдем другую причину |
| Вниз люк и плохое отношение, салуд! |
| Тратить время, тратить время на тупую дорогу |
| И я не знаю, куда, черт возьми, это пойдет |
| Семейные реликвии, пыхтящие пары, и я набираю темп |
| И я врежусь прямо в стену |
| Все время новогодняя резолюция |
| Как скоро мы забываем |
| Делать время и любить каждую минуту |
| Живи на другом разочаровании, салуд! |
| Обещания, обещания, все было высечено в камне |
| Пересеките мое сердце, и я надеюсь умереть |
| Исправление сахара, грязные уловки и вопрос с подвохом |
| Думаю, я должен был читать между строк |
| Имея время моей жизни |
| Наблюдая за тиканьем часов |
| Имея время моей жизни |
| Наблюдая за тиканьем часов |
| Все время, куда все время ушло? |
| Слишком поздно говорить спокойной ночи |
| Время летит, когда тебе весело, да |
| Время вышло, когда ты работаешь как собака, привет! |