Перевод текста песни All by Myself - Green Day

All by Myself (оригинал)

(Yeah)
Did it by myself
(By myself) (everything I did did it by myself)
(Whoa)
By myself (myself)
Everything I did, did it by myself (whoa)
Had to get it by myself (myself)
Everybody swore but I was by myself
I woke up by myself (myself)
Went through the day I was by myself (whoa)
Up all night by myself
You don’t know how that shit feel no
By myself (whoa), by myself
Everything I did, did it by myself (myself)
Made it this far without no help (no help)
Counting this guap all by myself
Got me a bag all by myself (yea)
Look where I’m at did it by myself
(Whoa)
No family, no friends (no)
No girlfriend they ain’t text m
I’m alone all again
Man this shit so depressing (whoa)
Man thy made so many promises (whoa)
But they still ain’t gone help me
They ghost when I had losses (they ghost)
But they come alive when I’m wealthy (whoa)
Stay by myself on that grind (go)
Please do not come and waste my time (go)
I do not need you in my life (my life)
I done let go like a kite (let go)
I been myself all my life (whoa)
In my bag bruh fuck a wife (whoa)
In my bag bruh for life
By myself (myself)
Everything I did, did it by myself (whoa)
Had to get it by myself (myself)
Everybody swore but I was by myself
I woke up by myself (myself)
Went through the day I was by myself (whoa)
Up all night by myself
You don’t know how that shit feel no
By myself (whoa), by myself
Everything I did, did it by myself (myself)
Made it this far without no help (no help)
Counting this guap all by myself
Got me a bag all by myself (yea)
Look where I’m at did it by myself
(Whoa)
2
(Whoa) (Whoa)
By myself
Had to do it by myself
I did it by myself I did it by myself
By myself (myself)
Everything I did, did it by myself (whoa)
Had to get it by myself (myself)
Everybody swore but I was by myself
I woke up by myself (myself)
Went through the day I was by myself (whoa)
Up all night by myself
You don’t know how that shit feel no
By myself (whoa), by myself
Everything I did, did it by myself (myself)
Made it this far without no help (no help)
Counting this guap all by myself
Got me a bag all by myself (yea)
Look where I’m at did it by myself
(Whoa)

все сам (перевод)

(Ага)
Сделал это сам
(Сам) (все, что я делал, делал сам)
(Вау)
Сам (сам)
Все, что я делал, делал сам (уоу)
Пришлось достать его самому (самому)
Все ругались, но я был один
Я проснулся сам (сам)
Прошел день, когда я был один (уоу)
Всю ночь в одиночестве
Вы не знаете, как это дерьмо не чувствует
Сам по себе (уоу), сам по себе
Все, что я делал, делал сам (сам)
Сделал это так далеко без помощи (без помощи)
Считаю этот гуап сам
Достал мне сумку сам (да)
Смотри, где я, сделал это сам
(Вау)
Ни семьи, ни друзей (нет)
Нет подруги, они не пишут м
Я снова один
Чувак, это дерьмо такое удручающее (уоу)
Чувак, ты дал так много обещаний (уоу)
Но они все еще не ушли, помогите мне
Они призраки, когда у меня были потери (они призраки)
Но они оживают, когда я богат (уоу)
Оставайтесь в одиночестве в этой рутине (идите)
Пожалуйста, не приходи и не трать мое время (иди)
Ты мне не нужен в моей жизни (моя жизнь)
Я отпустил, как воздушный змей (отпустил)
Я был собой всю свою жизнь (уоу)
В моей сумке, братан, трахни жену (уоу)
В моей сумке на всю жизнь
Сам (сам)
Все, что я делал, делал сам (уоу)
Пришлось достать его самому (самому)
Все ругались, но я был один
Я проснулся сам (сам)
Прошел день, когда я был один (уоу)
Всю ночь в одиночестве
Вы не знаете, как это дерьмо не чувствует
Сам по себе (уоу), сам по себе
Все, что я делал, делал сам (сам)
Сделал это так далеко без помощи (без помощи)
Считаю этот гуап сам
Достал мне сумку сам (да)
Смотри, где я, сделал это сам
(Вау)
2
(ВОУ ВОУ)
Сам
Пришлось делать это самому
Я сделал это сам Я сделал это сам
Сам (сам)
Все, что я делал, делал сам (уоу)
Пришлось достать его самому (самому)
Все ругались, но я был один
Я проснулся сам (сам)
Прошел день, когда я был один (уоу)
Всю ночь в одиночестве
Вы не знаете, как это дерьмо не чувствует
Сам по себе (уоу), сам по себе
Все, что я делал, делал сам (сам)
Сделал это так далеко без помощи (без помощи)
Считаю этот гуап сам
Достал мне сумку сам (да)
Смотри, где я, сделал это сам
(Вау)