Перевод текста песни Tendresse - Grand Blanc

Tendresse - Grand Blanc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tendresse, исполнителя - Grand Blanc. Песня из альбома Mémoires vives, в жанре Инди
Дата выпуска: 18.02.2016
Лейбл звукозаписи: Entreprise
Язык песни: Французский

Tendresse

(оригинал)
J’attends sous les néons
Le néant ou l'étincelle
Déchire lentement
Les journaux de la veille
Ici même les murs ont l’air abattu
Qui remarque les fissures
Sur ces vitres perdues
Casse moi
Ou casse toi
Les temps sont durs
Tendresse
Brisée la glace
Et fendu l'éclat
Casse moi ou casse toi
Tendresse
Les temps sont durs
Et ne cèdent pas
Là bas des ombres restent
Polies comme des pierres
Muettes comme le nombre
Infini de prières
Essoufflée
Ta course folle
Des images qui défilent
Sur ton souvenir qui se fêle
Je referme les cils
Casse moi ou casse toi
Les temps sont durs
Tendresse
Brisée la glace
Et fendu l'éclat
Casse moi ou casse toi
Tendresse
Les temps sont durs
Et ne cèdent pas

Нежность

(перевод)
Я жду под неоновыми огнями
Пустота или искра
Медленно рви
Журналы предыдущего дня
Здесь даже стены выглядят снесенными
Кто замечает трещины
На этих потерянных окнах
Сломать меня
Или расстаться
Времена тяжелые
Нежность
Сломанный лед
И разделить осколок
Сломай меня или сломай себя
Нежность
Времена тяжелые
И не сдавайся
Остаются тени
Полированные как камни
Тупой как число
Бесконечные молитвы
бездыханный
Ваш безумный рывок
Прокрутка изображений
В вашей памяти, которая трескается
я закрываю ресницы
Сломай меня или сломай себя
Времена тяжелые
Нежность
Сломанный лед
И разделить осколок
Сломай меня или сломай себя
Нежность
Времена тяжелые
И не сдавайся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Isati 2018
Bosphore 2016
Degré zéro 2014
Surprise Party 2016
L'amour fou 2016
Les îles 2018
Nord 2015
Samedi la nuit 2016
L'homme serpent 2016
Los Angeles 2018
Image au mur 2018
Ailleurs 2018
Belleville 2018
Aurore 2018
Disque sombre 2016
Les abonnés absents 2016
Dans la peau 2018
Summer Summer 2016
Evidence 2016
Verticool 2016

Тексты песен исполнителя: Grand Blanc

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intro / I Feel Like 2023
Sword of Silence 2018
Neshto Moe 2013
Ghobar 2020
Ich kann dich lieben 2006
Georgia Morning Dew 2021
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020
Everybody Knows 2006