Перевод текста песни Nord - Grand Blanc

Nord (оригинал)

J’m’y perds, la bonne aventure
Tourne au grand inventaire
J’tiens la carte à l’envers
J’tire la mercator comme un tarot
Sédentaire, sommeil au soleil
Longé le méridien
Lasse est la méridienne
Tout s'étire, mais dire
Que tout s’est éteint
S’est éteint
J’ai perdu le nord
J’ai perdu le nord
Je suis le pauvre saoul
C’est vitesse moyenne, fréquence moyenne
J’ai perdu mes moyens
Ô transistor sans histoire
On ne captait plus rien
Et longue vie à la hertzienne !
J’vivrais la vie sauvage
Exil aux villes désertes
En attendant l’arrivage
J’attends l’arrivage
J’voulais vivre à l'étage
Tu m’délivres à l'éther
Perdu dans les passages
J’ai le coeur au cratère
Ton visage
Dévorait ma prière
Aux plages, sous les ports
A la mer

Север (перевод)

Я теряюсь, гадание
Перейти к большому инвентарю
Я держу карту вверх ногами
Я рисую меркатора как таро
Сидячий образ жизни, сон на солнце
Вдоль меридиана
Лассе - кушетка
Все тянется, но сказать
Что все погасло
Умер
я потерял север
я потерял север
я бедный пьяница
Это средняя скорость, средняя частота
я потерял свои средства
О транзистор без истории
Мы ничего не могли подобрать
И да здравствует земля!
Я бы жил дикой жизнью
Изгнание в пустынные города
В ожидании прибытия
Я жду прибытия
Я хотел жить наверху
Ты доставляешь меня в эфир
Потерянный в проходах
Мое сердце в кратере
Твое лицо
Поглотил мою молитву
На пляжах, под портами
В море