Перевод текста песни Petites frappes - Grand Blanc

Petites frappes (оригинал)

C’est pas qu’on joue pas le jeu, mais les terrain se font vagues
Comment retrouver ta place dans les vapeurs des douches froides
Zone !
Dans des ruelles crasses parmi les regards sombres
Des lucarnes brisées
On s’entraîne aux petites frappes en secret dans les surfaces
Mais qui va réparer?
Et tremblent des ombres gauches sur des feux en colère
Et des gazons maudits !
Ils ignoraient les roues libres, les gestes interdits
J’ai fait tout ce que tu m’as dit !
Je me suis démarqué
On a repris nos parties, on n’a plus supporté
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
Dans l’herbe verte et le trou noir sont les couleurs de la revanche
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
Dans l’herbe verte et le trou noir sont les couleurs de la revanche
Tremblent des ombres gauches sur des feux en colère
Et des gazons maudits
Plus loin se perdent les roues libres, les gestes interdits
C’est pas qu’on joue pas le jeu mais les terrains se font vagues
Comment retrouver ta place dans les vapeurs des douches froides
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
L’herbe est plus verte et le trou noir sous les couleurs de la revanche
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
L’herbe est plus verte et le trou noir sous les couleurs de la revanche
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage

Небольшие удары (перевод)

Дело не в том, что мы не играем в игру, но основания расплывчаты
Как найти свое место в парах холодного душа
Область !
В грязных переулках среди темных взглядов
Сломанные световые люки
Мы практикуем небольшие удары в тайне на поверхности
Но кто будет ремонтировать?
И дрожат неуклюжие тени на гневных огнях
И проклятые газоны!
Они игнорировали свободные колеса, запрещенные жесты
Я сделал все, что ты мне сказал!
я выделялся
Мы возобновили наши игры, мы больше не могли
Курс других целей
Оторвите себя от клеток
Забудь о зверях, забудь о зверях
ты просто дикий
Больше нечего трахать, поэтому мы стреляем, следя за белыми линиями
В зеленой траве и черной дыре цвета мести
Больше нечего трахать, поэтому мы стреляем, следя за белыми линиями
В зеленой траве и черной дыре цвета мести
Неуклюжие тени дрожат от сердитых огней
И проклятые газоны
Дальше фривилы теряются, запретные жесты
Дело не в том, что мы не играем в игру, но основания расплывчаты
Как найти свое место в парах холодного душа
Курс других целей
Оторвите себя от клеток
Забудь о зверях, забудь о зверях
ты просто дикий
Больше нечего трахать, поэтому мы стреляем, следя за белыми линиями
Трава зеленее и черная дыра в цветах мести
Больше нечего трахать, поэтому мы стреляем, следя за белыми линиями
Трава зеленее и черная дыра в цветах мести
Курс других целей
Оторвите себя от клеток
Забудь о зверях, забудь о зверях
ты просто дикий
Курс других целей
Оторвите себя от клеток
Забудь о зверях, забудь о зверях
ты просто дикий