Перевод текста песни Da Me Pojubiš - Goran Karan

Da Me Pojubiš (оригинал)

Evo se vuku kasne litnje ure
Ja mira niman, krv tilon vrije
Ka vitar kliznija bi ti kroz skure
Da te probudin ka niko prije
I da ti recen koliko te jubin
Svi pusti libri bili bi malo
A da se stisnes tu uz moje grudi
Bez jedne rici sve bi se znalo
Najliplja medju svim lipima
Usne mi svoje daj
Ref
Da me pojubis, da te pojubin
Pitali bi posto svit
Da me pojubis, da te pojubin
Pivali bi andjeli
Da me pojubis, da te pojubin
Nima tega ca ti ne bi da
Misec i zvizde ca nebon klize
Sve bi ti skinija
Od srice cilo srce bi bilo
Kad bi me jubila
Jo da je malo po' tvoje lancune
Posteja tepla tajne ti skriva
Duse i tila najlipje bokune
Ti imas ono ca meni triba
Najlipsa medju svim lipima
Usne mi tvoje daj
Ref.
2x

Da Me Pojubiš (перевод)

Вот поздние летние часы
Я мир ниман, кровь тилон кипит
Вы бы скользили к ветру через skure
Чтобы разбудить вас никому раньше
И сказать тебе, как сильно ты любишь
Все пустые фунты были бы маленькими
И прижаться к моей груди
Без единого слова все было бы известно
Самая красивая из всех лип
Дайте мне ваши губы
Ссылка
Поцеловать меня, поцеловать тебя
Они бы спросили процент мира
Поцеловать меня, поцеловать тебя
Ангелы будут пить
Поцеловать меня, поцеловать тебя
У вас нет этого, вы бы не
Луна и звезды скользят
Вы бы сняли все это
От души всем сердцем бы
Если бы она поцеловала меня
Даже если это немного на вашей цепочке
Существование теплых тайн скрывает тебя
Души и тюли - самые красивые бокунэ
У тебя есть то, что мне нужно
Самая красивая среди всех лип
Дайте мне ваши губы
Ссылка
2x