Перевод текста песни Feminist Blowjob - George Carlin

Feminist Blowjob (оригинал)

Now I've probably got the feminists all pissed off at me because I'm joking about rape.
Feminists
want to control your language.
Feminists want to tell you how to talk.
And they're not alone.
Their not alone.
I'm not picking on the feminists.
They got a lot of company in this country.
There's a lot of groups, a lot of institutions in this country want to control your language.
Tell you
what you can say and what you can't say.
Government wants to tell you some things you can't
say because it's against the law.
Well you can't say this because it's against the regulation.
Well
here's something you can't say because it's a secret.
"You can't tell him that, because he's not
clear to know that." Government wants to control information and control language, because
that's the way you control thought...and basically that's the game they're in. Same with religion.
Religion is nothing but mind control.
Religion is just trying to control your mind, control your
thought, so they're going to tell you some things you shouldn't say because they're sins.
And
besides telling you some things you shouldn't say, religion's going to suggest to you some things
you ought to be saying.
Here's something you ought to say first thing when you wake up in the
morning.
Here's something you ought to say just before you go to sleep at night.
Here's
something we always say on the third Wednesday in April after the first full moon in spring at
four o'clock when the bells ring.
Religion is always suggesting things you ought to be saying.
Same with political groups of all kinds, political activists, anti- bias groups, special interest
groups, are going to suggest the correct political vocabulary.
The way you ought to be saying
things, and that's where the feminists come in.
As I said, I got nothing against the feminists.
In fact, I happen to agree with most of the feminist
philosophy I have read.
I agree for instance, that for the most part, men are vain, ignorant,
greedy, brutal assholes who've just about ruined this planet...who've just...who've just about
ruined this planet because they're afraid someone might have a bigger dick out there
somewhere.
Men are basically insecure about the size of their dicks and so they go to war over
it.
You don't have to be a political scientist or a history major to see the bigger dick foreign policy
theory at work.
It goes something like this..."what they have bigger dicks? Bomb them!!!"
And of
course the bombs and the bullets and the rockets are all shaped like dicks.
I don't understand
that part of it, but it is part of the equation.
So I agree with that abstract.
That man...
men...males have pushed the technology that just about has this planet in a stranglehold.
Mother Earth raped again, guess who..."hey she was asking for it."
I also happen to like it when feminists attack these fat-ass housewives who think there's nothing
more to life that sitting home on the telephone, drinking coffee, watching TV and pumping out a
baby every nine months.
P-poom, p-poom, p-poom, p-poom, p-poom...will seven be enough
Bob?...p-poom, p-poom.
But what's the alternative?
What's the alternative to pumping out a
unit every nine months?
Pointless careerism?
Pointless careerism?
Putting on a man-tailored suit
with shoulder pads and imitating all the worst behavior of men?
This is the noblest thing that
women can think of?
To take a job in a criminal corporation that's poisoning the environment
and robbing customers out of their money?
This is the worthiest thing they can think of?
Isn't
there something nobler they can do to be helping this planet heal?
You don't hear much about that from these middle-class women.
I've noticed that most of these feminists are white middle-
class women.
They don't give a shit about black women's problems.
They don't care about Latino
women.
All they're interested in is their own reproductive freedom...and their pocketbooks.
But,
when it comes to changing the language, I think they make some good points, because we do
think in language and so the quality of our thoughts and ideas could only be as good as the
quality of our language.
So maybe some of this patriarcho shit ought to go away.
I think
spokesman ought to be spokesperson.
I think chairman ought to be chairperson.
I think mankind
ought to be human kind, but they take it too far, they take themselves too seriously, they
exaggerate.
They want me to call that thing in the street a personhole cover.
I think that's taking
it a little bit too far.
What would you call a lady's man, a person's person?
That would make a He-
man an It-person.
Little kids would be afraid of the boogieperson.
They'd look up in the sky and
see the person in the moon.
Guys would say come back here and fight like a person.
And we'd all
sing "for it's a jolly good person."
That's the kind of thing you would hear on late-night with
David Letterperson.
You know what I mean?
So...so I think it's an exaggeration and I like to piss
off any group that take's itself a little bit too seriously.
An it does not take a lot of imagination to
piss off a feminist.
All you gotta do is run into NOW headquarters or Ms. magazine and say, "hey,
which one of you cute little cupcakes wants to come home and cook me a nice meal and give me
a blowjob!" "blowjob!" Oh. Oh, that pisses them off. You want to piss off a feminist, call her a
cum-catcher.
That'll get her attention.
Aww don't act disgusted.
Don't act disgusted.
Half of you
are going to go home and go down on each other tonight remember?
If you're willing to swallow
cum, let's not make believe something I said was disgusting.
Okay?
Huh?
All right, let's not have
a double standard here, one standard will do just fine.
Now, speaking of blowjobs, do you know why they call it a blowjob?
So it'll sound like it has kind
of a work ethic attached to it.
Make you feel like you did something useful for the economy.
As
long as I'm being a complete pig up here, let me ask you guys a question.
Let me ask, let me ask
one question of the men.
Are you ever able to watch a woman eating a banana and not think
about a blowjob?
Huh?
I can't do it and I know why.
I'm a sick evil fuck.
I accept that, but I can't
do it.
Eating a banana, eating a pickle, licking on an ice-cream cone.
I'm saying to myself, look at
the tongue on her.
Wooowww.
So you women be careful when your standing in front of that H
gen Daz.
Cause god dammit were watching, hah, and god dammit were thinking.
Another women's issue, prostitution.
I do not understand why prostitution is illegal.
Why should
prostitution be illegal.
Selling is legal.
Fucking is legal.
Why isn't selling fucking legal?
You know,
why should it be illegal to sell something that's perfectly legal to give away.
I can't follow the
logic on that at all.
Of all the things you can do to a person, giving someone an orgasm is hardly
the worst thing in the world.
In the army they give you a medal for spraying napalm on people.
Civilian life, you go to jail for giving someone an orgasm.
Maybe I'm not supposed to understand
it.

Феминистский Минет (перевод)

Теперь, наверное, все феминистки разозлились на меня, потому что я шучу об изнасиловании.
Феминистки
хотите контролировать свой язык.
Феминистки хотят научить вас, как говорить.
И они не одиноки.
Они не одни.
Я не придираюсь к феминисткам.
У них большая компания в этой стране.
В этой стране есть много групп, множество учреждений, которые хотят контролировать ваш язык.
Сказать тебе
что вы можете сказать и что вы не можете сказать.
Правительство хочет сказать вам некоторые вещи, которые вы не можете
сказать, потому что это противозаконно.
Ну, вы не можете сказать это, потому что это против правил.
Что ж
вот кое-что, что вы не можете сказать, потому что это секрет.
"Вы не можете сказать ему это, потому что он не
ясно знать это». Правительство хочет контролировать информацию и контролировать язык, потому что
таким образом вы контролируете мысли... и в основном это игра, в которой они участвуют. То же самое с религией.
Религия есть не что иное, как контроль над разумом.
Религия просто пытается контролировать ваш разум, контролировать
мысли, так что они скажут вам некоторые вещи, которые вы не должны говорить, потому что это грехи.
А также
Помимо того, что вам говорят некоторые вещи, которые вы не должны говорить, религия подскажет вам некоторые вещи
вы должны сказать.
Вот кое-что, что вы должны сказать первым делом, когда проснетесь в
утро.
Вот кое-что, что вы должны сказать перед сном.
Вот
то, что мы всегда говорим в третью среду апреля после первого весеннего полнолуния в
четыре часа, когда звонят колокола.
Религия всегда предлагает то, что вы должны говорить.
То же самое с политическими группами всех видов, политическими активистами, антипредвзятыми группами, группами с особыми интересами.
группы, собираются предложить правильный политический словарь.
То, как вы должны говорить
вещи, и тут в дело вступают феминистки.
Как я уже сказал, я ничего не имею против феминисток.
На самом деле, я согласна с большинством феминисток.
философии я читал.
Я согласен, например, что люди большей частью тщеславны, невежественны,
жадные, жестокие засранцы, которые чуть не разрушили эту планету... которые только что... которые только что
разрушили эту планету, потому что они боятся, что у кого-то там может быть член побольше
где-то.
Мужчины в основном не уверены в размере своего члена, поэтому они воюют за него.
Это.
Вам не нужно быть политологом или специалистом по истории, чтобы увидеть большую хуйню во внешней политике.
теория в действии.
Это звучит примерно так: "что у них хуи побольше? Бомбать их!!!"
И из
Конечно, бомбы, пули и ракеты имеют форму членов.
Я не понимаю
что часть его, но это часть уравнения.
Так что я согласен с этим абстрактом.
Тот человек...
мужчины... мужчины продвинули технологию, которая вот-вот держит эту планету в мертвой хватке.
Мать-Земля снова изнасилована, угадай кого... "эй, она просила об этом".
Мне также нравится, когда феминистки нападают на этих толстожопых домохозяек, которые думают, что ничего нет.
больше для жизни, чем сидеть дома по телефону, пить кофе, смотреть телевизор и качать
ребенка каждые девять месяцев.
П-пум, п-пум, п-пум, п-пум, п-пум... семи хватит
Боб?... П-пум, п-пум.
Но какова альтернатива?
Какая альтернатива откачке
единиц каждые девять месяцев?
Бессмысленный карьеризм?
Бессмысленный карьеризм?
Надевание мужского костюма
с подплечниками и имитирующими все худшее поведение мужчин?
Это самое благородное, что
женщины могут думать?
Устроиться на работу в преступную корпорацию, отравляющую окружающую среду
и грабить клиентов из их денег?
Это самое достойное, что они могут придумать?
Разве это не
есть ли что-то более благородное, что они могут сделать, чтобы помочь этой планете исцелиться?
Вы не услышите об этом от этих женщин из среднего класса.
Я заметил, что большинство этих феминисток белые среднего возраста.
классные женщины.
Им плевать на проблемы чернокожих женщин.
Им плевать на латиносов
женщины.
Все, что их интересует, это их собственная репродуктивная свобода... и их кошельки.
Но,
когда дело доходит до изменения языка, я думаю, что они делают несколько хороших замечаний, потому что мы делаем
мыслить на языке, и поэтому качество наших мыслей и идей может быть не хуже, чем
качество нашего языка.
Так что, возможно, часть этого патриархального дерьма должна исчезнуть.
Я думаю
представитель должен быть представителем.
Я думаю, председатель должен быть председателем.
я думаю человечество
должны быть людьми, но они заходят слишком далеко, они слишком серьезно относятся к себе, они
преувеличивать.
Они хотят, чтобы я называл эту штуку на улице прикрытием для дырки.
я думаю, что это занимает
это слишком далеко.
Как бы вы назвали дамского угодника, человека человека?
Это сделало бы He-
человек It-человек.
Маленькие дети будут бояться буги-персоны.
Они смотрели в небо и
увидеть человека на луне.
Ребята сказали бы вернуться сюда и бороться как человек.
И мы все
петь «потому что это очень хороший человек».
Это то, что вы услышите поздно ночью с
Дэвид Леттерперсон.
Если вы понимаете, о чем я?
Так что... так что я думаю, что это преувеличение, и я люблю мочиться
от любой группы, которая слишком серьезно относится к себе.
И не нужно большого воображения, чтобы
разозлить феминистку.
Все, что вам нужно сделать, это забежать в штаб-квартиру СЕЙЧАС или в журнал «Мисс» и сказать: «Эй,
кто из вас, миленькие кексы, хочет вернуться домой, приготовить мне вкусную еду и угостить меня
минет!" "минет!" О. О, это их бесит. Хочешь разозлить феминистку, называй ее
ловец спермы.
Это привлечет ее внимание.
Ой, не делай вид, что тебе противно.
Не ведите себя с отвращением.
Половина тебя
собираемся пойти домой и напасть друг на друга сегодня вечером, помнишь?
Если вы готовы проглотить
сперма, давайте не будем делать вид, что то, что я сказал, было отвратительно.
Хорошо?
Хм?
Ладно, давайте не будем
Двойной стандарт здесь, один стандарт вполне подойдет.
Теперь, говоря о минетах, вы знаете, почему они называют это минетом?
Так что это будет звучать так, как будто это имеет вид
связанной с ним трудовой этики.
Заставьте вас чувствовать, что вы сделали что-то полезное для экономики.
В качестве
пока я здесь полная свинья, позвольте мне задать вам, ребята, вопрос.
Позвольте мне спросить, позвольте мне спросить
один вопрос к мужчинам.
Вы когда-нибудь могли смотреть, как женщина ест банан, и не думать об этом?
про минет?
Хм?
Я не могу этого сделать, и я знаю, почему.
Я больной злой ублюдок.
Я принимаю это, но я не могу
сделай это.
Ест банан, ест огурцы, облизывает рожок мороженого.
Я говорю себе, посмотри на
язык на ней.
Ууууууууууууууууууууу
Так что вы, женщины, будьте осторожны, когда стоите перед этим H
Ген Даз.
Потому что, черт возьми, они смотрели, ха, и думали, черт возьми.
Еще одна женская проблема, проституция.
Я не понимаю, почему проституция незаконна.
Почему следует
проституция незаконна.
Продажа легальна.
Трахаться законно.
Почему продажи, черт возьми, незаконны?
Тебе известно,
почему должно быть незаконным продавать то, что совершенно законно раздавать.
я не могу следить за
логика в этом вообще.
Из всего, что вы можете сделать с человеком, доставить кому-то оргазм вряд ли получится.
самое худшее в мире.
В армии дают медаль за распыление напалма на людей.
Гражданская жизнь, ты попадаешь в тюрьму за то, что довел кого-то до оргазма.
Может быть, я не должен понимать
Это.