Перевод текста песни Children Are Our Future - George Carlin

Children Are Our Future (оригинал)

Here’s another platitude they jam down our throat: Children are our future.
Children are not our future, and I can prove it with my usual flawless logic.
Children can’t be our future because by the time the future arrives they won’t be children anymore, so blow me.
Yes.
As you may have noticed, I always like to present a carefully reasoned argument.

Дети - Наше Будущее (перевод)

Вот еще одна банальность, которую нам втыкают в глотку: дети — наше будущее.
Дети — не наше будущее, и я могу доказать это своей обычной безупречной логикой.
Дети не могут быть нашим будущим, потому что к тому времени, когда будущее наступит, они уже не будут детьми, так что отсосите мне.
Да.
Как вы, возможно, заметили, я всегда предпочитаю представлять тщательно аргументированные аргументы.