| If love can kill you, I’ll happily die
| Если любовь может убить тебя, я с радостью умру
|
| Near something so deadly I feel so alive
| Рядом с чем-то настолько смертоносным, что я чувствую себя таким живым
|
| Dangerous, risky
| Опасный, рискованный
|
| From nought to sixty
| От нуля до шестидесяти
|
| That feeling money can’t buy
| Это чувство нельзя купить за деньги
|
| If love can kill you, then this is my time
| Если любовь может убить тебя, то это мое время
|
| If love can break you, I’ll brace for the pain
| Если любовь может сломить тебя, я приготовлюсь к боли
|
| When it’s too much, inject more love straight into my veins
| Когда это слишком много, впрысни больше любви прямо в мои вены
|
| Startling, wonderful
| Потрясающий, замечательный
|
| A picture so colourful
| Картинка такая красочная
|
| Like poetry finding its rhyme
| Как поэзия находит свою рифму
|
| If love can break you, then this is my time
| Если любовь может сломить тебя, то это мое время
|
| Here on the edge is only silence
| Здесь на краю только тишина
|
| Ducked the knife and dodged the bullet till today
| Уклонился от ножа и уклонился от пули до сегодняшнего дня
|
| I’ve opened up the doors
| Я открыл двери
|
| If what I feel is love, then I want to end it all that way
| Если то, что я чувствую, это любовь, то я хочу покончить со всем этим
|
| If love makes you crazy, hope I lose my mind
| Если любовь сводит тебя с ума, надеюсь, я сойду с ума
|
| Just let it steal my sanity, if it ever was mine
| Просто позволь этому украсть мое здравомыслие, если оно когда-либо было моим.
|
| A shining pinnacle
| Сияющая вершина
|
| Of all that’s impossible
| Из всего, что невозможно
|
| The ability to take flight
| Способность летать
|
| If love can change you
| Если любовь может изменить тебя
|
| Oh, if love can really break you
| О, если любовь действительно может сломить тебя
|
| If love can kill you, let this be my time | Если любовь может убить тебя, пусть это будет мое время |