Перевод текста песни Incredible Christmas - Gary Barlow

Incredible Christmas (оригинал)

Some say Christmas time is magical
Some say Christmas, they can’t get enough
Time to give and time to share
Have fun before into thin air
Some might say «it's only a day»
And then some might say «can we do it again?»
I say if y’all feeling the same
Take the and empty it into your veins
When your reputation’s only fabulous
That’s what Christmas time is supposed to be
You and me
'Cause it’s incredible
Absolutely unforgettable
Just one day when we can have it all, ain’t it sweet
How incredible Christmas time can be?
So let’s sing it all
Every word and every syllable
Send a blessing down from high above, then you’ll see
How incredible Christmas time can be
(How incredible Christmas time can be)
Some say drink too much then sleep it off
Some say all this fuss can be too much
Christmas memories never forgot
Remind you of the faces that you’ve loved and lost
Thanksgiving, plates spinning
Opening presents, bells ringing
And it’s only half past ten
Just another year and we can do it again
When your reputation’s only fabulous
That’s what Christmas time is supposed to be
You and me
'Cause it’s incredible (it's incredible)
Absolutely unforgettable (unforgettable)
Just one day when we can have it all (we can have it all), ain’t it sweet
How incredible Christmas time can be?
So let’s sing it all (so let’s sing it all)
Every word and every syllable (every syllable)
Send a blessing down from high above (down from high above), then you’ll see
How incredible Christmas time can be
How incredible Christmas time can be
Incredible
Sensational
Oh, it’s wonderful
Hands-off, it’s untakable
It’s outstanding, unbelievable, remarkable
Did I forget that you can use every single letter in the alphabet?
Woo!
Oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh
'Cause it’s incredible (it's incredible)
Absolutely unforgettable (unforgettable)
Just one day when we can have it all (we can have it all), ain’t it sweet
How incredible Christmas time can be?
It’s incredible
It’s unbreakable
It’s unbelievable, don’t you know
It’s Christmas time so
I’ll meet under the mistletoe

Невероятное Рождество (перевод)

Некоторые говорят, что Рождество — это волшебство
Некоторые говорят, что Рождество, они не могут насытиться
Время отдавать и время делиться
Веселитесь, прежде чем раствориться в воздухе
Кто-то может сказать «это всего лишь день»
А потом кто-то может сказать: «Можем ли мы сделать это снова?»
Я говорю, если вы все чувствуете то же самое
Возьмите и опустошите его в свои вены
Когда твоя репутация просто сказочная
Вот каким должно быть Рождество
Ты и я
Потому что это невероятно
Абсолютно незабываемый
Всего один день, когда у нас будет все, разве это не мило
Каким невероятным может быть Рождество?
Итак, давайте споем все это
Каждое слово и каждый слог
Пошлите благословение с высоты, тогда вы увидите
Каким невероятным может быть Рождество
(Какое невероятное время Рождества может быть)
Некоторые говорят, что пьют слишком много, а потом отсыпаются
Некоторые говорят, что вся эта суета может быть слишком много
Рождественские воспоминания никогда не забываются
Напомнить вам о лицах, которые вы любили и потеряли
День Благодарения, вращающиеся тарелки
Открытие подарков, звон колоколов
И это только половина одиннадцатого
Еще один год, и мы сможем сделать это снова
Когда твоя репутация просто сказочная
Вот каким должно быть Рождество
Ты и я
Потому что это невероятно (это невероятно)
Абсолютно незабываемый (незабываемый)
Всего один день, когда у нас может быть все (мы можем иметь все), разве это не мило
Каким невероятным может быть Рождество?
Итак, давайте споем все (так давайте споем все)
Каждое слово и каждый слог (каждый слог)
Пошлите благословение с высоты (вниз с высоты), тогда вы увидите
Каким невероятным может быть Рождество
Каким невероятным может быть Рождество
Невероятный
Сенсационный
О, это прекрасно
Руки прочь, это неприемлемо
Это выдающееся, невероятное, замечательное
Я забыл, что вы можете использовать каждую букву алфавита?
Ву!
О-о-о-о-о
Ого-о-о
Потому что это невероятно (это невероятно)
Абсолютно незабываемый (незабываемый)
Всего один день, когда у нас может быть все (мы можем иметь все), разве это не мило
Каким невероятным может быть Рождество?
Это невероятно
Это нерушимо
Это невероятно, разве ты не знаешь
Рождество, так что
Я встречусь под омелой