Перевод текста песни I Didn't See That Coming - Gary Barlow

I Didn't See That Coming (оригинал)

That kiss on the lips
That fire that we lit
That first New Year’s Eve
Our excuse to leave
That first time you cried
That holding on tight
Being loved and loving
I didn’t see that coming
The bride’s arrival
Those words from the Bible
That kicking within
Not knowing where to begin
New faces around us
That spotlight that found us
All that from nothing
I didn’t see that coming
That warmth in my stomach
I didn’t see that coming
I’m a man who has imagination
But I couldn’t write you a story like this
Every turn every twist
That name on the door
Oh that pain to the core
No hello just goodbye
All that asking God why
Those years on our knees
Oh that climb to our feet
Those tears that came flooding
I didn’t see that coming
That candle-filled cake
That old song again
Embracing that age
More pictures in frames
Kisses goodbye
Looking back at good times
All went by so sudden
I didn’t see that coming
This song that I’m strumming
I didn’t see that coming
Here’s to never knowing
And never seeing that coming

Я Этого Не Предвидел (перевод)

Этот поцелуй в губы
Тот огонь, который мы зажгли
Тот самый первый Новый год
Наше оправдание, чтобы уйти
В тот первый раз, когда ты плакал
Это крепко держится
Быть любимым и любящим
я этого не предвидел
Приезд невесты
Эти слова из Библии
Это удар внутри
Не зная, с чего начать
Новые лица вокруг нас
Этот прожектор, который нашел нас
Все это из ничего
я этого не предвидел
Это тепло в моем животе
я этого не предвидел
Я человек с воображением
Но я не мог написать тебе такую ​​историю
Каждый поворот каждый поворот
Это имя на двери
О, эта боль до глубины души
Нет привет просто до свидания
Все, что спрашивает Бога, почему
Те годы на коленях
О, этот подъем на ноги
Те слезы, что нахлынули
я этого не предвидел
Этот торт со свечами
Снова эта старая песня
Принимая этот возраст
Больше фотографий в рамках
целует на прощание
Оглядываясь назад на хорошие времена
Все прошло так внезапно
я этого не предвидел
Эта песня, которую я играю
я этого не предвидел
Вот никогда не знать
И никогда не видя этого