Перевод текста песни Solo al mondo - Franco126

Solo al mondo (оригинал)

Mi sa che è ora di ritornare
In giro non ci sta più un’anima
Un gatto mi vede passare
Si nasconde sotto una macchina
Scaldo le mani con il respiro
Poi le sfrego tra di loro
E resto ferma a guardare
Il semaforo arancione lampeggiare
E non c'è più rumore
Nell’andare delle ore
E questa strada porta il nome
Di qualcuno mai sentito prima
E non ho fatto altro che fraintendere
Lasciare indietro disordine e pensieri
E cose fatte malvolentieri
Adesso che non ci sta più niente da aggiungere
Mi dai le spalle e in un secondo
Io ritorno solo al mondo
Solo al mondo
La nebbia alle caviglie come in sogno
Sprofondo dentro al buio, solo al mondo
L’ultima foglia sopra a un ramo spoglio
Lascio polvere di gesso nell’ingresso
Per seguire le orme dei passi di ogni mio fantasma
Che mi viene a cercare troppo spesso nottetempo
Quando tutto perde di senso
E non so chi sono e non c'è nessuno
E non ho fatto altro che fraintendere
Lasciare indietro disordine e pensieri
E cose fatte malvolentieri
Adesso che non ci sta più niente da aggiungere
Mi dai le spalle e in un secondo
Io ritorno solo al mondo
Solo al mondo
La nebbia alle caviglie come in sogno
Sprofondo dentro al buio, solo al mondo
L’ultima foglia sopra a un ramo spoglio

(перевод)

Я думаю, пришло время вернуться
Вокруг больше нет ни души
Кошка видит, как я прохожу
Он прячется под машиной
Я согреваю руки своим дыханием
Затем я растираю их между собой
И я останавливаюсь, чтобы посмотреть
Оранжевый свет будет мигать
И нет больше шума
По прошествии часов
И эта улица носит имя
Кто-то никогда не слышал раньше
И я ничего не сделал, кроме неправильного понимания
Оставьте беспорядок и мысли позади
И вещи, сделанные неохотно
Теперь, когда больше нечего добавить
Ты поворачиваешься ко мне спиной и через секунду
Я только возвращаюсь в мир
Только в мире
Туман вокруг щиколоток словно во сне
Я погружаюсь во тьму, один в мире
Последний лист над голой веткой
Я оставляю гипсовый порошок в подъезде
Следовать по стопам каждого из моих призраков
Что слишком часто приходит искать меня по ночам
Когда все теряет смысл
И я не знаю, кто я, и нет никого
И я ничего не сделал, кроме неправильного понимания
Оставьте беспорядок и мысли позади
И вещи, сделанные неохотно
Теперь, когда больше нечего добавить
Ты поворачиваешься ко мне спиной и через секунду
Я только возвращаюсь в мир
Только в мире
Туман вокруг щиколоток словно во сне
Я погружаюсь во тьму, один в мире
Последний лист над голой веткой