Перевод текста песни Fesso proprio no - Franco Califano

Fesso proprio no (оригинал)

Si nun te va de ritorna', sai che dolore,
secondo te che dovrei fa', buttamme a mare
Aoh!
fesso proprio no
co' voi io vado a nozze, ragazze…
Perci?
cerca de taglia', tu che hai sbagliato a cresce
o addirittura a nasce.
Bionde cos?
co' l’occhi blu ce n’ho 'n vagone,
mo arivi tu, dovrei mori' dall’emozione.
Aoh!, fesso proprio no
sei stata un po' viziata, 'a fata
Lo sai er difetto mio trov?
'na matta bella
e poi giocacce a palla…
«eh si,?
arivata la sirena dell’isola
la maga Circe del golfo.
ma che te s'?
inquinato er cervello
te saluto a bionda.
se vedemo!!»

(перевод)

Si nun te va de вернись, ты знаешь, какая боль,
Что, по-вашему, мне делать, бросить меня за борт
О!
не дурак
Я иду с вами на свадьбу, девочки...
Так?
ищите размер, вы ошиблись в выращивании
или даже рожденный.
Блондинки такие?
с голубыми глазами у меня вагон,
ты здесь, я должен был умереть от эмоций.
Ао!, не дурак
ты немного избалована, фея
Вы знаете, что мой дефект обнаружен?
безумно красивая
а потом играть в мяч...
"Ну да,?
сирена острова прибыла
волшебница Цирцея залива.
а как насчет тебя?
загрязненный мозг
Приветствую тебя, блондинка.
если мы увидим !!"