Перевод текста песни Devo dormire - Franco Califano

Devo dormire (оригинал)

Quando vuoi sfogarti per qualcosa che non va
Pronto a sopportarti finché non ti passerà
Ma mi sembra ingiusto che ti scarichi ogni notte su di me
Non puoi
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Minimo tre
E tu che ne sai che in fabbrica si muore
Io ti ucciderei…
Ma pensaci un po' che quest’affare muore…
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Se le gonne dell’altr’anno non ti stanno più
Se i calzoni estivi non li allacci fino a su
Se ti sei ingrassata, appesantita nelle notti
Cosa vuoi da me?
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Minimo tre
È meglio per noi se tu mi lasci in pace…
Io devo dormire
Ma pensaci un po' che quest’affare muore
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
…tre, quatt’ore, minimo tre…
Io devo dormire
Tre, quattr’ore, minimo tre
…tre, quatt’ore, minimo tre…

Я должен спать (перевод)

Когда хочешь выпустить пар из-за того, что что-то не так
Готов мириться с тобой, пока это не пройдет
Но кажется несправедливым, что ты каждую ночь сбрасываешь на меня
Вы не можете
Я должен спать
Три, четыре часа, минимум три
Минимум три
А откуда ты знаешь, что на заводе умирают люди
Я бы убил тебя...
Но задумайтесь на время, этот бизнес умирает...
Я должен спать
Три, четыре часа, минимум три
Если юбки прошлого года тебе больше не идут
Если вы не завязываете летние брюки до верха
Если вы располнели, отягощены по ночам
Чего ты хочешь от меня?
Я должен спать
Три, четыре часа, минимум три
Минимум три
Для нас будет лучше, если ты оставишь меня в покое...
Я должен спать
Но подумайте об этом некоторое время, этот бизнес умирает
Я должен спать
Три, четыре часа, минимум три
Я должен спать
Три, четыре часа, минимум три
...три, четыре часа, хоть три...
Я должен спать
Три, четыре часа, минимум три
...три, четыре часа, хоть три...