Перевод текста песни Che immensa donna - Franco Califano

Che immensa donna (оригинал)

Me ne andai, senza dire «a»
grazie a te, alla tua dignità.
Mi dicesti vai, torna quando vuoi
io non so che darti piùdi me.
Che immensa donna ho amato
e che dolcezza gli occhi tuoi,
un’attimo e hai capito la mia voglia di andare via
Leggevo nel tuo sguardo i nostri giochi, i sogni tuoi
giàti scoppiava in petto la futura malinconia.
Io fra un po', se non morirò
non sapròcos'altro fare più
Tornerei come me ne andai,
ma anche in me c'èun po' di dignità

(перевод)

Я ушел, не сказав "к"
благодаря вам, вашему достоинству.
Ты сказал мне, иди, вернись, когда захочешь
Я не знаю, что дать тебе больше, чем я.
Какую огромную женщину я любил
и как милы твои глаза,
мгновение и ты понял мое желание уйти
Я читаю в твоих глазах наши игры, твои мечты
уже грядущая тоска разрывалась в груди.
Я буду через некоторое время, если я не умру
Я больше не буду знать, что еще делать
Я бы вернулся, как я ушел,
но и во мне есть немного достоинства