Перевод текста песни Avventura con un travestito - Franco Califano

Avventura con un travestito (оригинал)

In faccia era più liscio della cera
Che barba s' era fatto quella sera
Era una bomba infatti me so detto
Nun so più io si nun la porto a letto
Tutto sembrava for chè 'n travestito
Perciò come 'no stronzo so 'mboccato
Credenno pure a tutte quelle scuse
Quanno me disse «No, c’ho le mie cose»
Pè conquistarla io la rispettavo
Aspetto che guarisca, me dicevo
A questa si' che jela do 'na botta
Questa nun è la solita mignotta
E m' atteggiavo a gran conquistatore
Questa la porterei pure all' altare
Cosi' partii co' 'n pò de tenerezze
Mai fatte 'n vita mia tante carezze
Co' 'n bacio 'n bocca j’ho mozzato er
Fiato
Solo ar ricordo quanto ho vomitato
Pensai chissà se rivedo ancora
Nun farei mejo a fammela stasera?
E si, me dissi, e intanto m' eccitai
Mejo indisposta mo, che santa mai
E ormai spasimavo dalla voja
Me feci strappà pure la vestaia
Nun ce vedevo tanto ero partito
Verso un traguardo fatto de peccato
Ma quano je 'nfilai la mano sotto
Cò la violenza che c’ha solo 'n matto
Restai de ghiaccio 'n mezzo a quelle
Cosce
La mano mia acchiappò dù cose mosce
Mai viste cosi' grosse 'n vita mia
Dù palle come li mortacci sua
Sopra la mano mia paralizzata
Pè quella 'nfame metà conquistata
Se tanto me dà tanto pensai ar resto
E ritirai la mano presto presto
Amo scherzato- dissi — pia quer pacco
Se no je dò dù carci e te lo stacco
Me ritrovai sdraiato sul tappeto
Tutto abbracciato ancora a quer cornuto
Oltre alla rabbia d' esserme eccitato
Ci avevo l' occhi der rincojonito
Bella figura feci con me stesso
Roba da’nna' in esilio drentro ar cesso
Se rivesti' de corsa la signora
Guadannome cò l’occhi de paura
E scappò via!
me vergognai parecchio
E cominciai a fà li conti cò lo specchio
Puntai lo sguardo e m' accusai
«A Vincenzo «Nun sei 'n conquistatore, sei 'no stronzo
Speriamo che 'sta cosa nun se sappia
Tu e er travestito pensa un pò che
Coppia
Te venne 'n mente pure er matrimonio
Sai che piattini «palle ar pinzimonio «!!!
Le donne l' hai 'nventate te?
A sonato
Er primo travestito t’ha fregato
La donna tu, guardanno je 'n molare
Sapevi se ci aveva 'n bel sedere
Ancora a 'ste stronzate sei legato
Scenni dar parco er pubblico già è uscito
Nun c'è rimasto manco 'n travestito
Te dise» Caro no, ci ho le mie cose «E tu pensavi ar ciclo d' ogni mese
Invece le sue cose erano quelle
Che volgarmente noi chiamiamo palle
Tu vedi er sole e trovi la tempesta
A vorte è lunedi e te sembra festa
La vita è un dubbio tutto da scoprire
Quelli sò maschi oppure sò signore?
Chi vò la verità deve toccare
Prego signori, venghino a toccare
Prego signori, venghino a toccare
Prego signori, venghinio a toccare

Приключение с трансвеститом (перевод)

Его лицо было более гладким, чем воск
Какую бороду он сделал в тот вечер
На самом деле это была бомба, я знаю
Я больше не знаю, я не беру ее в постель
Все казалось замаскированным
Так как же я не мудак
Они также верят всем этим оправданиям
Когда он сказал мне: «Нет, у меня есть свои вещи»
Чтобы победить его, я уважал его.
Я жду, пока он заживет, сказал я себе
Это то, что жела до 'на ботта
Эта монахиня обычная шлюха
И я выдавал себя за великого завоевателя
Я бы тоже взял это на алтарь
Так что я ушел с немного нежности
Никогда не делал так много ласк в моей жизни
С поцелуем и ртом я отрезал ее
Дыхание
Я просто помню, сколько меня вырвало
Я думал, кто знает, увижу ли я снова
Монахиня, могу ли я сделать меджо, чтобы сделать это со мной сегодня вечером?
И да, сказал я себе, а между тем я заволновался
Меджо нездоровится, какой святой когда-либо
И теперь я тосковал по Voja
я тоже сорвал жилетку
Я не видел так много, что я оставил
К цели, сделанной из греха
Но когда я je 'nfilai руку под
Есть насилие, которое только сводит с ума
Я остался со льдом посреди тех
бедра
Моя рука поймала две незакрепленные вещи
Никогда в жизни не видел такого большого
Два мяча, когда он мортаччи их
Над моей парализованной рукой
Pè, наполовину завоеванная слава
Если он дает мне так много, я думал об остальном
И я убрал свою руку скоро скоро
Я люблю шутить, - сказал я, - благочестивый quer pack
Если нет, я дам две карчи и оторву его.
Я обнаружил, что лежу на ковре
Все в объятиях все еще рогоносца
В дополнение к гневу от возбуждения
Там у меня были глаза der rincojonito
Я произвел на себя хорошее впечатление
Вещи от нна в изгнании в процессе
Если вы вернете даму в бегство
Заработок как глаза страха
И убежал!
мне было очень стыдно
И я начал считать их с зеркалом
Я посмотрел и обвинил себя
«Винченцо» Ты не завоеватель, ты не мудак
Будем надеяться, что это то, чего я не знаю
Вы и трансвестит немного думаете, что
Пара
Это пришло и вам в голову после замужества
Вы знаете, что такое блюдца «balls of pinzimonio»!!!
Вы придумали женщин?
Сонато
Он был первым трансвеститом, который тебя обманул
Женщина, которую вы, они выглядят je 'n molar
Вы знали, была ли у нее красивая задница
Ты все еще привязан к этой ерунде
Scenni dar park er public уже вышел
Не осталось даже трансвестита
Ты сказал: «Дорогой, нет, у меня там мои вещи». И ты подумал, что это цикл каждого месяца.
Вместо этого его вещи были те
Которые мы обычно называем шарами
Вы видите солнце и находите бурю
Ворте понедельник, и вы чувствуете себя как на вечеринке
Жизнь - это сомнение, которое нужно открыть
Это мужчины или я, сэр?
Тот, кто хочет правды, должен коснуться
Пожалуйста, господа, подойдите и коснитесь
Пожалуйста, господа, подойдите и коснитесь
Пожалуйста, господа, подойдите и коснитесь