Перевод текста песни Noi - Francesco Guccini, I Nomadi

Noi (оригинал)

c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
dove i cieli non sono cosìscuri e le strade hanno suoni
e vedi sogni e immagini nelle strade e sui muri.
Quando i cieli diventano piùscuri e in bocca hai solo rabbia
e piove solo sabbia nelle strade e sui muri
c'èbisogno di gente molto forte per fare assieme il viaggio
che inizia non sai dove e passa cento porte.
Noi che lasciamo tutto,
noi per volare in alto,
noi per cercare una città
che non ha tempo, ma solo prati verdi e il cielo a vibrazioni
e la pioggia a canzoni esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo… nana nanana
esiste solo…

Мы (перевод)

нужны очень сильные люди, чтобы вместе совершить путешествие
что начинается неизвестно где и проходит сотня дверей.
Мы, оставившие все,
мы летать высоко,
нам искать город
где небо не такое темное и на улицах есть звуки
и видеть сны и образы на улицах и на стенах.
Когда небо темнеет, а во рту только гнев
а на улицах и на стенах сыплется только песок
нужны очень сильные люди, чтобы вместе совершить путешествие
что начинается неизвестно где и проходит сотня дверей.
Мы, оставившие все,
мы летать высоко,
нам искать город
у которого нет времени, а только зеленые луга и вибрирующее небо
и песня дождя существует только... нана нанана
есть только… нана нанана
есть только… нана нанана
есть только… нана нанана
существует только...