Перевод текста песни Sweethearts - Foy Vance

Sweethearts (оригинал)

Baby, don’t cry
There’s nothing to fear
So, just close your eyes
And disappear
Into the night
And fly to the clouds
And when morning comes
If I’m not around
Know that I’ve loved you, sweetheart, from the start
And that won’t change
'Til my dying day
I’ll share a part of me And keep my heart for thee
Baby, lie down
And let me secure
That look in your eyes
With love so pure
I will steady your heart
For you to move on And when morning comes
Should I be gone
Know that I’ve loved you, sweetheart, from the start
And that won’t change
'Til my dying day
I’ll share a part of me But keep my soul for thee
Hm hm hmm hm hm hm hmmm hmmm hm hmmmm
Ooooh ooooh
Ahhhh ahhhh ahhhhhh
Know that I’ve loved you, sweethearts, from the start
And that won’t change
'Til my dying day
I’ll take hold of thee
And never let go For eternity
I pledge thee my soul
I’ll share a part of me But keep my heart for thee
Keep my heart and soul
For thee

Возлюбленные (перевод)

Детка, не плачь
Нечего бояться
Итак, просто закройте глаза
И исчезнуть
В ночь
И лететь к облакам
И когда наступает утро
Если меня нет рядом
Знай, что я любил тебя, милый, с самого начала
И это не изменится
«До моего умирающего дня
Я поделюсь частью себя И сохраню свое сердце для тебя
Детка, ложись
И позвольте мне защитить
Этот взгляд в твоих глазах
С такой чистой любовью
Я успокою твое сердце
Для вас, чтобы двигаться дальше И когда наступит утро
Должен ли я уйти
Знай, что я любил тебя, милый, с самого начала
И это не изменится
«До моего умирающего дня
Я поделюсь частью себя, но сохраню свою душу для себя
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм
Ооооооооооо
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Знайте, что я любил вас, милые, с самого начала
И это не изменится
«До моего умирающего дня
я возьму тебя
И никогда не отпускай Вечность
Я обещаю тебе свою душу
Я поделюсь частью себя, но сохраню свое сердце для тебя
Храни мое сердце и душу
Для тебя