Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Burns , исполнителя - Foy Vance. Дата выпуска: 12.05.2016
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Burns , исполнителя - Foy Vance. She Burns(оригинал) | Она сияет(перевод на русский) |
| She is a little explosion of hope | Она мелькнувшая вспышка надежды, |
| Never turns the lights down low | Её свет никогда не меркнет. |
| She can go there if you want to though | Она может пойти дальше, если ты захочешь, только |
| There are no markings on her country roads | На её просёлочных дорогах нет разметки, |
| No signs that show the way back home | Нет знаков, которые проложат маршрут обратно, |
| But when you get there, you won't wanna go | Но раз ступив на этот путь, ты и не подумаешь вернуться. |
| - | - |
| I've frozen all my desire | Я заморозил все свои желания, |
| Covered up in virgin snow | Я запорошен нетронутыми снегами, |
| But when I stand beside her | Но когда я стою рядом с ней, |
| She burns, yeah, she burns | Она сияет, она горит |
| Like petrol soaked paper and fireworks | Как нефть, промасленная бумага или фейерверк. |
| And I'm burning, I'm burning | И я зажигаюсь, я вспыхиваю, |
| I'm burning so deep that just breathing hurts | Я пылаю так глубоко изнутри, что больно дышать. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, и я не могу тебя отдать. |
| - | - |
| She likes to lay under the covers, oh | Она любит уютно укутаться, |
| Pretend that everywhere's our home | Притвориться, что везде нам дом. |
| Keeps me warm right to my very soul | Она согревает меня до самой глубины моей души. |
| We get so tangled up, it's hard to know | Мы так срослись, что трудно разобрать, |
| What is hers and what's my own | Где её, а где моё, |
| Vines at the bottom of an olive grove | Мы спутанные лозы оливковой рощи. |
| - | - |
| I've frozen all my desire | Я заморозил все свои желания, |
| Covered up in virgin snow | Я запорошен нетронутыми снегами, |
| But when I stand beside her | Но когда я стою рядом с ней, |
| She burns, yeah, she burns | Она сияет, она горит |
| Like petrol soaked paper and fireworks | Как нефть, промасленная бумага или фейерверк. |
| And I'm burning, I'm burning | И я зажигаюсь, я вспыхиваю, |
| I'm burning so deep that just breathing hurts | Я пылаю так глубоко изнутри, что больно дышать. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, и я не могу выпустить тебя из рук. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, и я не могу выбросить тебя из головы. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, и я не могу вычеркнуть тебя из сердца. |
| - | - |
| I've frozen all my desire | Я заморозил все свои желания, |
| Covered up in virgin snow | Я запорошен нетронутыми снегами, |
| But when I stand beside her | Но когда я стою рядом с ней, |
| She burns, yeah, she burns | Она сияет, она горит |
| Like petrol soaked paper and fireworks | Как нефть, промасленная бумага или фейерверк. |
| And I'm burning, yeah, I'm burning | И я зажигаюсь, я вспыхиваю, |
| I'm burning so deep that just breathing hurts | Я пылаю так глубоко изнутри, что больно дышать. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, и я не могу тебя отдать. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, и я не могу с тобой расстаться. |
| I'm melting darling and I can't let go | Я таю, милая, я никому не могу тебя отдать. |
She Burns(оригинал) |
| She’s a little explosion of hope |
| Never turns the lights down low, she can go there if you want to though |
| There are no markings on her country roads |
| No signs that show the way back home |
| When you get there you won’t wanna go |
| I’ve frozen all my desire |
| Covered up in virgin snow |
| But when I stand beside her |
| She burns yeah she burns |
| Like petrol soaked paper and fireworks |
| And I’m burning yeah I’m burning |
| I’m burning so deep that just breathing hurts |
| I’m melting darling, I can’t let go |
| She likes to lay under the covers though |
| Pretending everywhere’s our home |
| Keeps me warm right to my very soul |
| We get so tangled up its hard to know |
| What is hers and what’s my own |
| Vines at the bottom of an olive grove |
| I’ve frozen all my desire |
| Covered up in virgin snow |
| But when I stand beside her |
| She burns yeah she burns |
| Like petrol soaked paper and fireworks |
| And I’m burning yeah I’m burning |
| I’m burning so deep that just breathing hurts |
| I’m melting darling, I can’t let go |
| I’m melting darling, I can’t let go |
| I’m melting darling, I can’t let go |
Она Горит(перевод) |
| Она маленький взрыв надежды |
| Никогда не выключайте свет, она может пойти туда, если хотите. |
| На ее проселочных дорогах нет разметки |
| Нет указателей, указывающих путь домой |
| Когда ты доберешься туда, ты не захочешь идти |
| Я заморозил все свое желание |
| Покрытый девственным снегом |
| Но когда я стою рядом с ней |
| Она горит, да, она горит |
| Как пропитанная бензином бумага и фейерверки |
| И я горю, да, я горю |
| Я горю так сильно, что даже дышать больно |
| Я таю, дорогая, я не могу отпустить |
| Хотя она любит лежать под одеялом |
| Притворяясь, что везде наш дом |
| Согревает меня до самой души |
| Мы так запутались, что трудно понять |
| Что принадлежит ей, а что принадлежит мне |
| Лозы у подножия оливковой рощи |
| Я заморозил все свое желание |
| Покрытый девственным снегом |
| Но когда я стою рядом с ней |
| Она горит, да, она горит |
| Как пропитанная бензином бумага и фейерверки |
| И я горю, да, я горю |
| Я горю так сильно, что даже дышать больно |
| Я таю, дорогая, я не могу отпустить |
| Я таю, дорогая, я не могу отпустить |
| Я таю, дорогая, я не могу отпустить |
| Название | Год |
|---|---|
| Make It Rain | 2019 |
| You Get To Me | 2019 |
| Sapling | 2021 |
| Burden | 2016 |
| Be the Song | 2012 |
| Pain Never Hurt Me Like Love | 2019 |
| Homebird | 2006 |
| Guiding Light | 2014 |
| Sunshine or Rain | 2019 |
| Moving On | 2019 |
| You Love Are My Only | 2019 |
| I'm Coming Over | 2019 |
| Noam Chomsky Is A Soft Revolution | 2016 |
| Two Shades of Hope | 2007 |
| We Can't Be Tamed | 2021 |
| Thank You For Asking | 2020 |
| Good Time Southern Soul | 2019 |
| Coco | 2016 |
| Moonshine ft. Kacey Musgraves | 2016 |
| Feel for Me | 2014 |