Перевод текста песни Joy of Nothing - Foy Vance, Bob Harris

Joy of Nothing (оригинал)

Waking up with the pouring rain
Same old sun in the sky again
Collared doves and fighter planes
Sharing the sky like it’s nothing strange
Foliage silhouette on an evening sky
A morning greeting, a baby’s cry
The singing of late night lullabies
Oh, he joy of nothing
Is a sweeter something
And I will hold it in my heart
I will hold it in my heart
Ulysses and eulogies
Gainsbourg, Ginsberg, Socrates
All mean naught and everything
Oh, the joy of nothing
Is a sweeter something
And I will hold it in my heart
I will hold it in my heart
Oh, the joy of nothing
Is a sweeter something
And I will hold it in my heart
Yes, I will hold it in my heart
Oh, the joy of nothing
Is a sweeter something
I will hold it in my heart
I will hold it in my heart

Joy of Nothing (перевод)

Просыпаться под проливным дождем
То же старое солнце в небе снова
Ошейниковые голуби и истребители
Разделяя небо, как будто в этом нет ничего странного
Силуэт листвы на вечернем небе
Утреннее приветствие, детский плач
Пение поздних колыбельных
О, он радость ничего
Что-то слаще
И я сохраню это в своем сердце
Я сохраню это в своем сердце
Улисс и хвалебные речи
Генсбур, Гинзберг, Сократ
Все ничего не значит и все
О, радость ничего
Что-то слаще
И я сохраню это в своем сердце
Я сохраню это в своем сердце
О, радость ничего
Что-то слаще
И я сохраню это в своем сердце
Да, я сохраню это в своем сердце
О, радость ничего
Что-то слаще
Я сохраню это в своем сердце
Я сохраню это в своем сердце