Перевод текста песни Two Brothers - For Today

Two Brothers (оригинал)

Father forgive me, I confess
I know exactly what I’ve done
While reaching out in my selfishness
Have I become a wayward son
What more do you have for me
I threw it all away while my brother stayed
My life’s been in misery
As he defends the home that I betrayed
So disgusted with the life I’ve built
Overcome by the burden of shame
So disgusted with the life I’ve built
I’m afraid there’s no one left to blame
Lying face down, covered in the filth of my own failure
I became, in desperation, what I swore I’d never be
Father forgive me, I confess
I know exactly what I’ve done
While reaching out in my selfishness
Have I become a wayward son
What more could you want from me
I watched my brother leave, but I stayed faithful
My life’s been in misery
So I could make you see that I am able
Never moved and never conquered
I gave my heart and soul to
Defend this home
Heart and soul
Defend this home
Heart and soul
Defend this home
Two brothers, far from home
One in heart and one alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Two brothers, far from home
One in heart and alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Two brothers, far from home
One in heart and one alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace
Two brothers, far from home
One in heart and one alone
Two brothers are done with grace
Father forgive us of our disgrace

Два Брата (перевод)

Отец прости меня, я признаюсь
Я точно знаю, что я сделал
Протягивая руку в моем эгоизме
Я стал своенравным сыном
Что еще у тебя есть для меня
Я бросил все это, а мой брат остался
Моя жизнь была в страдании
Когда он защищает дом, который я предал
Так отвращение к жизни, которую я построил
Преодолеть бремя стыда
Так отвращение к жизни, которую я построил
Боюсь, некого винить
Лежа лицом вниз, покрытый грязью собственной неудачи
В отчаянии я стал тем, кем поклялся никогда не быть
Отец прости меня, я признаюсь
Я точно знаю, что я сделал
Протягивая руку в моем эгоизме
Я стал своенравным сыном
Что еще вы могли бы хотеть от меня
Я смотрел, как уходит мой брат, но оставался верным
Моя жизнь была в страдании
Так что я мог бы показать вам, что я могу
Никогда не двигался и никогда не побеждал
Я отдал свое сердце и душу
Защити этот дом
Сердце и душа
Защити этот дом
Сердце и душа
Защити этот дом
Два брата далеко от дома
Один в сердце и один в одиночку
Два брата сделаны с изяществом
Отец прости нас за наш позор
Два брата далеко от дома
Один в сердце и один
Два брата сделаны с изяществом
Отец прости нас за наш позор
Два брата далеко от дома
Один в сердце и один в одиночку
Два брата сделаны с изяществом
Отец прости нас за наш позор
Два брата далеко от дома
Один в сердце и один в одиночку
Два брата сделаны с изяществом
Отец прости нас за наш позор