Перевод текста песни Psalm of the Son - For Today

Psalm of the Son (оригинал)

Crucify me!
The only honor I seek is to live and die for the warrior King.
Crucify me!
And let the world cry out that I am still too bold, but I won’t back down.
Crucify me!
And you will see, this flesh will die to Liberate my Spirit.
If death has touched my Kingdom, watch, as it bows it’s head in shame.
My eyes have seen glory.
Watch as I fearlessly proclaim, «For me to die is gain.»
And so my legacy is set.
I am eternal.
But, I was born to die,
That the sons may live.
Let the nations see.
I was born to die.
I am everlasting.
From the grave, I have come in glory.
I am everlasting.
When the world burns, know I’ll be standing.
Wake up, and see my destiny.
When you can wake up, you’ll know I stand as the hope for victory.
No one takes my life, but I lay it down willingly.
My words will not fall;
this is the heart of God.
My words will not fade.
Truth is the ground I built my Kingdom on--and it will stand eternal.

Псалом Сына (перевод)

Распни меня!
Единственная честь, которую я ищу, – это жить и умереть за Короля-воина.
Распни меня!
И пусть мир кричит, что я все еще слишком смел, но я не отступлю.
Распни меня!
И ты увидишь, что эта плоть умрет, чтобы Освободить мой Дух.
Если смерть коснулась моего Царства, смотри, как оно склоняет голову от стыда.
Мои глаза видели славу.
Смотрите, как я бесстрашно провозглашаю: «Для меня смерть — это приобретение».
Итак, мое наследие установлено.
Я вечен.
Но я родился, чтобы умереть,
Чтобы сыновья жили.
Пусть народы увидят.
Я родился, чтобы умереть.
Я вечен.
Из могилы я вышел во славе.
Я вечен.
Когда мир сгорит, знай, я буду стоять.
Проснись и увидишь мою судьбу.
Когда ты сможешь проснуться, ты узнаешь, что я стою как надежда на победу.
Никто не забирает мою жизнь, но я добровольно отдаю ее.
Мои слова не упадут;
это сердце Бога.
Мои слова не исчезнут.
Истина — это основа, на которой я построил свое Царство, и оно будет стоять вечно.