Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forced Into Fire, исполнителя - For Today.
Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Английский
Forced into Fire(оригинал) | Загнаны в огонь(перевод на русский) |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
Open your eyes before | Открой глаза до того, |
There's nothing left! | Как ничего не останется! |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
I fear we are facing | Боюсь, мы встречаем |
Our final breath! | Наш последний вдох! |
- | - |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
Open your eyes before | Открой глаза до того, |
There's nothing left! | Как ничего не останется! |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
I fear we are facing | Боюсь, мы встречаем |
Our final breath! | Наш последний вдох! |
- | - |
Living on borrowed time, | Живём за счёт одолженного времени, |
Dwelling in despair, | Пребываем в отчаянии, |
The weight of our | Груз нашей |
Malevolence | Злобы |
Is more than we can bear! | Непосилен для нас! |
- | - |
Forced into fire! | Загнаны в огонь! |
Purify | Очисть |
A world rotting to the core! | Прогнивший насквозь мир! |
Forced into fire! | Загнаны в огонь! |
We can't revive | Мы не можем вернуть к жизни |
A world forever at war! | Мир, погрязший в вечной войне! |
- | - |
In the midst of desolation | В разгар разорения |
There is a call to a new life! | Звучит призыв к новой жизни! |
Take the scars from my soul, | Убери шрамы с моей души, |
Draw out the parasite! | Вынь паразита! |
- | - |
The heavens cry tears of blood | Небеса плачут кровавыми слезами |
For the fallen world! | По падшему миру! |
There is a standard of man | Внутри беззаконного бедствия |
Within the lawless plague! | Есть человеческая норма! |
- | - |
The heavens cry tears of blood | Небеса плачут кровавыми слезами |
For the fallen world! | По падшему миру! |
There is a standard of man | Есть человеческая норма, |
Distorted by hatred, | Искажённая ненавистью, |
Hatred and rage! | Ненавистью и яростью! |
- | - |
Forced into fire! | Загнаны в огонь! |
Forced into fire! | Загнаны в огонь! |
- | - |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
Open your eyes before | Открой глаза до того, |
There's nothing left! | Как ничего не останется! |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
I fear we are facing | Боюсь, мы встречаем |
Our final breath! | Наш последний вдох! |
- | - |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
Open your eyes before | Открой глаза до того, |
There's nothing left! | Как ничего не останется! |
Life or death! | Жизнь или смерть! |
I fear we are facing | Боюсь, мы встречаем |
Our final breath! | Наш последний вдох! |
- | - |
The heavens cry tears of blood | Небеса плачут кровавыми слезами |
For the fallen world! | По падшему миру! |
- | - |
The heavens cry tears of blood, | Небеса плачут кровавыми слезами, |
Tears of blood | Кровавыми слезами |
For the fallen world! | По падшему миру! |
- | - |
The heavens cry tears of blood, | Небеса плачут кровавыми слезами, |
Tears of blood | Кровавыми слезами |
For the fallen world! | По падшему миру! |
Forced Into Fire(оригинал) |
Life or death |
Open your eyes before there’s nothing left |
Life or death |
I fear we are facing our final breath |
Life or death |
Open your eyes before there’s nothing left |
Life or death |
I fear we are facing our final breath |
Living on borrowed time |
Dwelling in despair |
The weight of our malevolence |
Is more than we can bear |
Forced into fire |
Purify |
A world rotting to the core |
Forced into fire |
We can’t revive |
A world forever at war |
In the midst of desolation |
There is a call to a new life |
(call to a new life) |
Take the scars from my soul |
Draw out the parasite |
The heavens cry |
Tears of blood |
For the fallen world |
Where is the standard of Man |
Within the lawless plague? |
The heavens cry |
Tears of blood |
For the fallen world |
Where is the standard of Man? |
Distorted by hatred |
Hatred and rage |
Forced |
(forced) |
Into fire |
Forced |
(forced) |
Into fire |
Life or Death |
Open your eyes before there’s nothing left |
Life or death |
I feel we’re facing our final breath |
Life or death |
Open your eyes |
Life or death |
I feel we’re facing our final breath |
The heavens cry tears of blood |
For the fallen world |
The heavens cry tears of blood |
Tears of blood for the fallen world |
The heavens cry tears of blood |
Tears of blood for the fallen world |
Загнанный В Огонь(перевод) |
Жизнь или смерть |
Открой глаза, пока ничего не осталось |
Жизнь или смерть |
Я боюсь, что мы сталкиваемся с нашим последним вздохом |
Жизнь или смерть |
Открой глаза, пока ничего не осталось |
Жизнь или смерть |
Я боюсь, что мы сталкиваемся с нашим последним вздохом |
Жизнь в одолженное время |
Пребывание в отчаянии |
Вес нашей злобы |
Это больше, чем мы можем вынести |
Вынужденный в огонь |
Очистить |
Мир, гниющий до основания |
Вынужденный в огонь |
Мы не можем оживить |
Мир вечно в состоянии войны |
Среди запустения |
Есть призыв к новой жизни |
(призыв к новой жизни) |
Сними шрамы с моей души |
Вытащить паразита |
Небеса плачут |
Кровавые слезы |
Для падшего мира |
Где стандарт человека |
Среди беззаконной чумы? |
Небеса плачут |
Кровавые слезы |
Для падшего мира |
Где эталон человека? |
Искаженный ненавистью |
Ненависть и ярость |
Принужденный |
(принужденный) |
в огонь |
Принужденный |
(принужденный) |
в огонь |
Жизнь или смерть |
Открой глаза, пока ничего не осталось |
Жизнь или смерть |
Я чувствую, что мы стоим перед нашим последним вздохом |
Жизнь или смерть |
Открой свои глаза |
Жизнь или смерть |
Я чувствую, что мы стоим перед нашим последним вздохом |
Небеса плачут кровавыми слезами |
Для падшего мира |
Небеса плачут кровавыми слезами |
Слезы крови за падший мир |
Небеса плачут кровавыми слезами |
Слезы крови за падший мир |