Перевод текста песни Agape - For Today

Agape (оригинал)

Can we pay back more than can be measured?
If we could love
If we could love
There is an amount of love
An amount of grace
Beyond all meaning
Beyond all measure
If we could even grasp it
There would be more pleasure
There is no greater love than
laying your life down for a friend
If we loved God to a teaspoon
of his overflowing cup
What would this world then see?
Our land of sorrow and turmoil
would swirl to a community of joy
Open our eyes to glisten
Open our hearts to receive
Open our mouths to smile
This is a love that none can fathom
How can we repay
Love the Lord your God
With all your heart
All your soul
All your mind
All your strength

Разинув рот (перевод)

Можем ли мы вернуть больше, чем можно измерить?
Если бы мы могли любить
Если бы мы могли любить
Существует количество любви
Количество благодати
Вне всякого смысла
вне всякой меры
Если бы мы могли даже понять это
Было бы больше удовольствия
Нет большей любви, чем
отдать жизнь за друга
Если бы мы любили Бога до чайной ложки
из его переполненной чашки
Что тогда увидит этот мир?
Наша земля печали и смятения
кружился бы в сообществе радости
Открой глаза, чтобы блестеть
Открой наши сердца, чтобы получить
Открываем рты, чтобы улыбаться
Это любовь, которую никто не может понять
Как мы можем погасить
Возлюби Господа Бога твоего
От всего сердца
Вся твоя душа
Весь твой разум
Вся твоя сила