Перевод текста песни Start Over - NF

Start Over (оригинал)

Everybody’s got a blank page
A story they’re writing today
A wall that they’re climbing
You can carry the past on your shoulders
Or you can start over
Regrets, no matter what you goin' through
Jesus, He gave it all to save you
He carried the cross on His shoulders
So you can start over
Don’t let your heart be troubled
Don’t be afraid
To the broken hearted that wishes that they’d
Never been born, never been torn, never sinned, never disobeyed
I know you think there’s no hope, but that ain’t true (Jesus saves!)
I know you feelin' regret
(Like I) brought this all on myself
(Like I) messed it up big time, and this time I don’t deserve God’s help
(Thinking) how can God forgive me after knowin' what I did (can He?)
After knowin' that I hid from Him, and I stayed away and backslid
(Listen) Jesus came for the sick (So true)
Jesus came for the weak (Amen)
Jesus came to give good news and to set the captives free (Amen)
Jesus came for the poor (Amen)
Jesus came with the keys (Amen)
Jesus came to remove the chains so the prisoners are released
Everybody’s got a blank page
A story they’re writing today
A wall that they’re climbing
You can carry the past on your shoulders
Or you can start over
Regrets, no matter what you goin' through
Jesus, He gave it all to save you
He carried the cross on His shoulders
So you can start over
See, His love is deeper than the ocean floor
Run to His arms like an open door
God the Father sent the Son
So men can come and be free and ain’t gotta run no more (That's what he said)
Come to me, all who are weary; with heavy burdens, I’ll give you rest
Separated you from the sin, as far as the east is from the west (He said)
Thrown in the sea of forgetfulness
What sin? What offense?
And when them waves come crashing in, I’ll calm the winds in your defense
(That's what he said)
So, whatever it is that you’ve done
He put that punishment on His Son (He said)
You’ll never come under His condemnation, conquer sin and Satan and his
accusations
So, dry your eyes, lift up your head
Hallelujah! God is not dead! (Amen)
Plus He gave us His peace, and He took our guilt on the cross instead
Took our place and now we embrace
A clean slate with the eyes of faith
We know unfailing love, unfailing love, it’s not too late, start over
Everybody’s got a blank page
A story they’re writing today
A wall that they’re climbing
You can carry the past on your shoulders
Or you can start over
Regrets, no matter what you goin' through
Jesus, He gave it all to save you
He carried the cross on His shoulders
So you can start over

начать сначала (перевод)

У каждого — лист, нетронутый, как снег,
Своя летопись, что пишут ныне.
Стена — и каждый лезет на ночлег,
Ты можешь бремя былого класть на плечи,
А можешь — как заря, начать сначала.
И пусть терзаний горечь не утихнет,
Иисус — он все отдал, чтоб ты был спас.
Он нес свой крест, как небо тяжелеет ночью,
Чтоб ты воскрес — начал отсчет вновь.
Пусть сердце не тревожится, не гаснет.
Не ведай страха.
Тебе, чье сердце в трещинах и шрамах,
Кто думал: лучше бы не быть, не знать раздора, не падать, не перечить.
Я знаю — ты не веришь в свет, но это ложь (Иисус спасает!)
Я знаю — сожаление в тебе.
(Как будто я) всем этим сам себя связал.
(Как будто я) все разрушил навсегда, и помощи не стою ныне.
(Думаю) — может ли простить Господь, когда я помню, что творил (ужели?)
Когда я прятался от Него, уходил и падал в омут заблуждений.
(Слушай) — Иисус явился к недугующим (Как истина)
Иисус пришел к немощным (Аминь)
Иисус принес весть вольности и вышел за решетки к пленным (Аминь)
Иисус пришел к убогим (Аминь)
Иисус пришел с ключами (Аминь)
Иисус пришел разбить оковы — и выпустить узников весны.
У каждого — лист, нетронутый, как снег,
Своя летопись, что пишут ныне.
Стена — и каждый лезет на ночлег,
Ты можешь бремя былого класть на плечи,
А можешь — как заря, начать сначала.
И пусть терзаний горечь не утихнет,
Иисус — он все отдал, чтоб ты был спас.
Он нес свой крест, как небо тяжелеет ночью,
Чтоб ты воскрес — начал отсчет вновь.
Вот — Его любовь глубже океанской бездны,
Беги в Его объятия, как в открытое окно весенней ночи.
Отец послал Сына —
Чтобы человек вкусил свободы и больше не скитался по пустыне (Так Он сказал).
Придите ко Мне, кто изнемог, несет на горбе бремя — Я дам вам отдых.
Он разлучил тебя с грехом, как разнятся восток и запад (Он сказал).
Волна забвения укроет все былое,
Какой грех? Какое преступление?
И если шторм обрушит хляби на твой берег, — Я стихии укрощу ради тебя.
(Это Он сказал)
Что бы ни содеял ты,
Он возложил ту муку на Сына (Он сказал).
Ты не познаешь кары, одолеешь грех и Сатану и его
обвинения.
Сотри слезу, взметнись взглядом выше.
Аллилуйя! Бог живой! (Аминь)
И мир дарован нам, и крест — вместилище нашей вины.
Он принял нашу участь — и вот мы обнимаем
Чистый лист, простертый в вере.
Мы знаем: верная любовь не иссякнет; не поздно — все начать с начала.
У каждого — лист, нетронутый, как снег,
Своя летопись, что пишут ныне.
Стена — и каждый лезет на ночлег,
Ты можешь бремя былого класть на плечи,
А можешь — как заря, начать сначала.
И пусть терзаний горечь не утихнет,
Иисус — он все отдал, чтоб ты был спас.
Он нес свой крест, как небо тяжелеет ночью,
Чтоб ты воскрес — начал отсчет вновь.