Перевод текста песни Weight Beneath My Sin - Five Finger Death Punch

Weight Beneath My Sin (оригинал)

You stole my life — you’ve taken everything
Left me here to die
You wonder why — I wish you’d suffocate
And kiss your ass goodnight
It’s the same old fucking story
The same old fucking lies
The same old fucking ending
With the fucking same good bye
I can’t believe
Now I know that
I don’t belong — I don’t care
You’re a scar burned into my skin
Can’t hold on — can’t move on
You’re the weight beneath my sin
You wish I’d die — you don’t care how
And I know you don’t care why
Can’t see what you see — I know you’re
Begging me
Begging me to bleed
It’s the same old fucking story
The same old fucking lies
Without the same old ending
Without the same good byes

Тяжесть Под Моим Грехом (перевод)

Ты украла мою жизнь — ты забрала все
Оставил меня здесь умирать
Вы задаетесь вопросом, почему — я хочу, чтобы вы задохнулись
И поцелуй свою задницу спокойной ночи
Это та же самая старая гребаная история
Та же старая гребаная ложь
Тот же старый гребаный конец
С тем же гребаным до свидания
я не могу поверить
Теперь я знаю, что
Я не принадлежу — мне все равно
Ты шрам, выжженный на моей коже
Не могу удержаться — не могу двигаться дальше
Ты вес под моим грехом
Ты хочешь, чтобы я умер — тебе все равно, как
И я знаю, что тебе все равно, почему
Не вижу того, что видишь ты — я знаю, что ты
умоляю меня
Умоляю меня истекать кровью
Это та же самая старая гребаная история
Та же старая гребаная ложь
Без того же старого окончания
Без тех же прощаний