Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell To Pay, исполнителя - Five Finger Death Punch. Песня из альбома A Decade of Destruction Vol. 2, в жанре Hell to Pay(оригинал) | Заплатил сполна(перевод на русский) |
| Feels like I'm running in place | Я словно бегу на месте |
| A past I can't erase | И мне не перечеркнуть прошлое, |
| I'm breaking, breaking apart | Я разбиваюсь, разбиваюсь на осколки, |
| I know they're after me | Знаю, меня преследуют. |
| It's like I'm fading | Я словно исчезаю, |
| They took it all away | У меня забрали всё, |
| Left nothing, nothing but scars | Оставив одни лишь шрамы, |
| They make it hard to breathe | Из-за них мне трудно дышать |
| - | - |
| Don't know where it went wrong | Не знаю, когда же всё пошло не так, |
| But my love for this is gone | Но это больше не по мне |
| - | - |
| I tried to numb the pain | Я пытался притупить боль, |
| But I can't get away | Но мне не освободиться от нее, |
| Hiding behind this disguise | Скрываясь за этой маской, |
| The games I had to play | Мне пришлось играть в игры – |
| The hell I had to pay | Я заплатил сполна, |
| Everything comes with a price | У всего есть своя цена |
| - | - |
| You're waiting for me to fail | Вы ждёте моего краха, |
| That ship will never sail | Но этот корабль никогда не пойдет ко дну, |
| Keep pulling and pushing me down | Продолжите меня терзать – |
| I just won't let go | И я этого так не оставлю. |
| I know you wish I was dead | Знаю, вам бы хотелось, чтобы я был мёртв, |
| I'm stuck inside your head | Но я не выхожу у вас из головы, |
| I'm taking and breaking your crown | Я срываю вашу корону. |
| I'm better left alone | Лучше вам оставить меня в покое |
| - | - |
| Don't know where it went wrong | Не знаю, когда же всё пошло не так, |
| But my love for this is gone | Но это больше не по мне |
| - | - |
| I tried to numb the pain | Я пытался притупить боль, |
| But I can't get away | Но мне не освободиться от нее, |
| Hiding behind this disguise | Скрываясь за этой маской, |
| The games I had to play | Мне пришлось играть в игры – |
| The hell I had to pay | Я заплатил сполна, |
| Everything comes with a price | У всего есть своя цена. |
| - | - |
Hell To Pay(оригинал) |
| Feels like I’m running in place |
| A past I can’t erase |
| I’m breaking, breaking apart |
| (I know they’re after me) |
| It’s like I’m fading each day |
| Feels like I'm running in place |
| A past I can't erase |
| I'm breaking, breaking apart |
| (I know they're after me) |
| It's like I'm fading each day |
| They took it all away |
| Left nothing, nothing but scars |
| (they make it hard to breathe) |
| Don't know where it went wrong |
| But my love for this is gone |
| I tried to numb the pain |
| But I can't get away |
| Hiding behind this disguise |
| The games I had to play |
| The hell I had to pay |
| Everything comes with a price |
| You're waiting for me to fail |
| That ship will never sail |
| Keep pulling and pushing me down |
| (but I just won't let go) |
| I know you wish I was dead |
| I'm stuck inside your head |
| I'm taking and breaking your crown |
| (I'm better left alone) |
| Don't know where it went wrong |
| But my love for this is gone |
| I tried to numb the pain |
| But I can't get away |
| Hiding behind this disguise |
| The games I had to play |
| The hell I had to pay |
| Everything comes with a price |
| I tried to numb the pain |
| But I can't get away |
| Hiding behind this disguise |
| The games I had to play |
| The hell I had to pay |
| Everything comes with a price |
Ад, Чтобы Заплатить(перевод) |
| Кажется, я бегу на месте |
| Прошлое, которое я не могу стереть |
| Я ломаюсь, разбиваюсь |
| (Я знаю, что они преследуют меня) |
| Как будто я угасаю каждый день |
| Такое ощущение, что я бегу на месте |
| Прошлое, которое я не могу стереть |
| Я ломаюсь, разбиваюсь |
| (Я знаю, что они преследуют меня) |
| Как будто я угасаю каждый день |
| Они забрали все это |
| Ничего не осталось, ничего, кроме шрамов |
| (они затрудняют дыхание) |
| Не знаю, где это пошло не так |
| Но моя любовь к этому ушла |
| Я пытался заглушить боль |
| Но я не могу уйти |
| Скрываясь за этой маскировкой |
| Игры, в которые мне приходилось играть |
| Черт, я должен был заплатить |
| Все имеет свою цену |
| Ты ждешь, пока я потерплю неудачу |
| Этот корабль никогда не поплывет |
| Продолжай тянуть и толкать меня вниз |
| (но я просто не отпущу) |
| Я знаю, ты хочешь, чтобы я умер |
| Я застрял в твоей голове |
| Я беру и ломаю твою корону |
| (Мне лучше остаться в покое) |
| Не знаю, где это пошло не так |
| Но моя любовь к этому ушла |
| Я пытался заглушить боль |
| Но я не могу уйти |
| Скрываясь за этой маскировкой |
| Игры, в которые мне приходилось играть |
| Черт, я должен был заплатить |
| Все имеет свою цену |
| Я пытался заглушить боль |
| Но я не могу уйти |
| Скрываясь за этой маскировкой |
| Игры, в которые мне приходилось играть |
| Черт, я должен был заплатить |
| Все имеет свою цену |
| Название | Год |
|---|---|
| M.I.N.E (End This Way) | 2013 |
| Wrong Side of Heaven | 2017 |
| Wash It All Away | 2017 |
| House of The Rising Sun | 2017 |
| Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest | 2012 |
| Jekyll and Hyde | 2015 |
| Far From Home | 2017 |
| The Pride | 2020 |
| I Apologize | 2017 |
| I Refuse | 2020 |
| Bad Company | 2017 |
| Diggin' My Own Grave | 2015 |
| To Be Alone | 2020 |
| A Little Bit Off | 2020 |
| Cradle to the Grave | 2020 |
| Burn MF | 2013 |
| Cold | 2013 |
| Top of the World | 2018 |
| Coming Down | 2017 |
| The Bleeding | 2017 |