Перевод текста песни My Heart Lied - Five Finger Death Punch

My Heart Lied (оригинал)

Another chapter in my life
As the sun has set, only ashes left behind
It turns out I was always wrong
I always have been and you knew it all along
I knew it all along!

I gave you everything, everything but blood
Everything I had and everything I loved
You tore away and left me dead inside
Outside looking in, my heart lied

A whole new chapter in my life
A new beginning, can you see it through my eyes?
It turns out you're not always right
You never have been, and I knew it all the time
You knew it all the time!

I gave you everything, everything but blood
Everything I had and everything I loved
You tore away and left me dead inside
Outside looking in, my heart lied
(x3)

Outside looking in, my heart lied

Сердце мне лгало (перевод)

Ещё одна глава моей жизни.
Солнце село, всё испепелив.
Оказывается, я всегда был неправ,
Я всегда был неправ, и ты всегда об этом знала,
Я всегда это знал!

Я отдал тебе всё, кроме крови,
Всё, что у меня было, и всё, что я любил.
Ты все это вырвала и убила все у меня в душе.
Теперь я понимаю, что сердце мне лгало.

Новая глава моей жизни.
Всё сначала, ты можешь посмотреть на это моими глазами?
Оказывается, ты не всегда права,
Ты никогда не была права, и я всегда об этом знал,
Ты всегда об этом знала!

Я отдал тебе всё, кроме крови,
Всё, что у меня было, и всё, что я любил.
Ты все это вырвала и убила все у меня в душе.
Теперь я понимаю, что сердце мне лгало.


Теперь я понимаю, что сердце мне лгало.