Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Svartberg, исполнителя - Finntroll. Песня из альбома Midnattens Widunder, в жанре Фолк-металSvartberg(оригинал) | Чёрная гора(перевод на русский) |
| Norrut längre fram vi drar, | Наш путь лежит вперёд, на север, |
| Vi skola finna det svarta berget vårt lovade land riket | Мы ищем нашу чёрную гору, нашу землю обетованную, |
| Underjord riket där ingen man satt sin fot | Подземное царство, куда не ступала нога человека. |
| - | - |
| Underjorden skall vi förbli ständigt vi växa | В подземельях мы питаем наши силы, |
| I styrka och på den sista dagen stiga vi fram för | И настанет день, когда мы выйдем на свет |
| Att ta igen det som en gång var vårt | И заберём обратно то, что принадлежит нам по праву. |
| - | - |
| Ty himmelen förblir svart och röd, | И станет небо чёрно-красным, |
| Ur askan och elden | Из пепла и огня, |
| Stiger vi än en gång fram, | Ибо мы поднимаемся всё выше, |
| Vi från de svarta bergen | Всё выше из чёрной горы. |
| - | - |
| Norrut längre fram vi drar, | Наш путь лежит вперёд, на север, |
| Vi skola finna det svarta berget vårt, lovade land riket underjord, | Мы ищем нашу чёрную гору, нашу землю обетованную, |
| Riket där ingen man satt sin fot | Наше царство, куда не ступала нога человека. |
| - | - |
| Så följ mig till trollkungens tron, | Так следуйте за мной, к трону короля троллей, |
| Kom an kom an med svärd i hand här frodas ingen felaktig tro, | Вперёд, вперёд, с мечом в руках, искоренить нечестивую веру, |
| Här skall inte vitekrist få nån ro | Наказать непокорных христиан. |
| - | - |
| Här sitter han på sin tron | Вот он восседает на троне. |
| - | - |
| Här styr han med eld och stål | Здесь правят огонь и сталь. |
| - | - |
Svartberg(оригинал) |
| Norrut längre fram vi drar |
| Vi skola finna det svarta berget |
| Vårt lovade land riket underjord |
| Riket där ingen man satt sin fot |
| Underjorden skall vi förbli |
| Ständigt vi växa i styrka |
| Och på den sista dagen stiga vi fram |
| För att ta igen det som en gång var vårt |
| Ty himmelen förblir svart och röd |
| Ur askan och elden |
| Stiger vi än en gång fram |
| Vi från de svarta bergen |
| Norrut längre fram vi drar |
| Vi skola finna det svarta berget |
| Vårt lovade land riket underjord |
| Riket där ingen man satt sin fot |
| Så följ mig till trollkungens tron |
| Kom an kom an med svärd i hand |
| Här frodas ingen felaktig tro |
| Här skall inte vitekrist få nån ro |
| Här sitter han på sin tron… |
| Här styr han med eld och stål… |
Свартберг(перевод) |
| Далее на север мы идем |
| Мы собираемся найти черную гору |
| Наша обетованная земля царство преисподней |
| Царство, где не ступала нога человека |
| Мы останемся под землей |
| Постоянно растём в силе |
| И в последний день мы поднимаемся |
| Чтобы вернуть то, что когда-то было нашим |
| Потому что небо остается черным и красным |
| Из пепла и огня |
| Мы поднимаемся еще раз |
| Мы с Черных гор |
| Далее на север мы идем |
| Мы собираемся найти черную гору |
| Наша обетованная земля царство преисподней |
| Царство, где не ступала нога человека |
| Так следуй за мной к трону короля троллей |
| Давай давай меч в руке |
| Здесь не процветает ложная вера |
| Белому Христу здесь покоя не будет |
| Вот он сидит на своем троне… |
| Здесь он правит огнем и сталью... |
| Название | Год |
|---|---|
| Trollhammaren | 2005 |
| En Mäktig Här | 2005 |
| Slaget vid Blodsälv | 2016 |
| Försvinn Du Som Lyser | 2005 |
| Jaktens Tid | 2016 |
| Korpens Saga | 2005 |
| Födosagan | 2016 |
| Hemkomst | 2005 |
| Kitteldags | 2016 |
| Svart Djup | 2005 |
| Rivfader | 2007 |
| Midnattens Widunder | 2007 |
| Skogens Hämnd | 2016 |
| Krigsmjöd | 2016 |
| Aldhissla | 2016 |
| VargTimmen | 2016 |
| Maktens Spira | 2005 |
| Den Sista Runans Dans | 2005 |
| Skog | 2005 |
| Den Hornkrönte Konungen (Rivfaders Tron) | 2016 |