Перевод текста песни Midnattens Widunder - Finntroll

Midnattens Widunder (оригинал)

Trollmakten jag ser uppe i bergen.
Försvinn du som lyser över mitt folk.
Ge dig iväg! Ge dig iväg!

Vår eviga pakt med natten skola ge oss liv,
efter ond bråd död,
efter ond bråd död

Eld och blod för mitt folk
mitt svärd skola törsta för blod
blod utav evas svaga barn
blod utav kristi stam
Blod utav krististam, utav krististam

Nattens eviga kraft svärdets kalla
skärpa månens stilla ljus vinterns bleka skugga
Riv ditt hjärta, riv din själ, solens svärta,
jag är nattens träl

Trollmakten jag ser uppe i bergen
FÖRSVINN!

Чудовище полуночи (перевод)

Власть троллей я наблюдаю с вершины горы,
Пропадите, вы, кто провозгласил её над моим народом,
Уходите! Уходите!

Наш вечный договор с ночью дарует нам жизнь
После насильственной смерти,
После мучительной смерти.

Огонь и кровь для моего народа,
Мой меч жаждет крови,
Крови слабых детей Евы,
Крови христианского рода,
Крови христианского рода, христианского рода.

Вечная сила ночи, холодного меча
Остриё, неподвижный свет луны, белые зимние сумерки,
Рви своё сердце, рви свою душу, солнце чернеет,
Я — раб ночи.

Власть троллей я наблюдаю с вершины горы,
Пропадите!