Перевод текста песни Den Sista Runans Dans - Finntroll

Den Sista Runans Dans (оригинал)

Ensam rida månen över norrskenshimmelens rand
Svart ligger skogen under frostherrens makt
Stigen leda djupt in bland fornfuror, mot glömskans och slutets land
Runorna skina i nattens mörka djup
De visa väg till sista dagars säte
Allt tystnar till nattmarens tjut
Runorna dansa till trollflöjtens läte
Denna natt, allt ta slut.
Denna natt vi fria står
Kvar blir eld, stoft och rök
Så splittras bergen så brytas himmelen
Kvar blir nu eld, stoft och rök
Runorna skina i nattens mörka djup
De visa väg till sista dagars säte
Allt tystnar till nattmarens tjut
Och runorna dansa till trollflöjtens läte
…Och runorna dansa till trollflöjtens läte…
…Och runorna dansa till trollflöjtens läte…
…Trollflöjtens läte…

Последний Из Рунных Данов (перевод)

Прокатись на луне в одиночестве над краем северного неба.
Лес черен под властью хозяина мороза
Путь ведет глубоко в древние сосны, к земле забвения и конца
Руны сияют в темных глубинах ночи
Они показывают путь к месту последних дней
Все замолкает под вой кошмара
Руны танцуют под звуки волшебной флейты
Этой ночью все заканчивается.
Этой ночью мы свободны
Огонь, пыль и дым остаются
Затем горы раскололись, небо было разбито
Остался огонь, пыль и дым
Руны сияют в темных глубинах ночи
Они показывают путь к месту последних дней
Все замолкает под вой кошмара
И руны танцуют под звуки волшебной флейты
… И руны танцуют под звуки волшебной флейты…
… И руны танцуют под звуки волшебной флейты…
Te Звук волшебной флейты…