Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skogens Hämnd, исполнителя - Finntroll. Песня из альбома Jaktens Tid, в жанре Фолк-металДата выпуска: 30.06.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Шведский
Skogens Hämnd(оригинал) |
| Skogen lever inga fångar tar |
| Den tar moder dotter och far |
| Ingen nåd ingen lämnas kvar |
| Minsta sår läcker av var |
| Byfolk försvinna ingen vet vart |
| Omkring står skogen tyst och svart |
| Slutet närmas de visa ser |
| Tecken i skyn prästefolk ber |
| Dödens lättja ut i skogen lura |
| Gömma sig bakom varje fura |
| Eldlika sken över himlabron |
| Så inleds hämnden av skogens tron |
| Finns ingen plats att gömma sig |
| Vart du än går skogen hittar dig |
| Hela världen ruttnar och svälter |
| Allt du trott se lögnen välter |
| Läs nu runor med magiska tal |
| Spå en ålder av ve och kval |
| När mörka skuggor nu himmelen rider |
| Se då nalkas jaktens tid |
| The Forest’s Revenge |
| The forest takes no prisoners |
| It kills mother, daughter and father |
| No mercy, no one left |
| Tiniest cut boils with pus |
| Townsfolk disappear, no one knows where |
| All around is the forest, quiet and dark |
| The end is near, the wise say |
| Signs in the sky, churchgoers pray |
| Death’s lethargy out in the forest lurks |
| Hiding behind every tree |
| Fiery lights over Heaven’s bridge |
| So begins the vengeance of the forest’s throne |
| There is nowhere to hide |
| Wherever you go, the forest will find |
| The whole world decaying and starving |
| Everything you believed, see the lies fall flat |
| Read now, runes with magic numbers |
| Foresee an age of anguish and pain |
| See dark shadows riding the sky |
| Then beckons, the Age of the Hunt |
Месть Леса(перевод) |
| Лес живет, заключенных не берут |
| Требуется мать, дочь и отец |
| Пощады никому не осталось |
| Самая маленькая рана подтекает откуда |
| Сельские жители исчезают неизвестно куда |
| Вокруг лес тихий и черный |
| Конец приближается, мудрый видит |
| Знаки в небе духовенства молятся |
| Лень смерти в лесу дурак |
| Спрятаться за каждой сосной |
| Огненное свечение над небесным мостом |
| Так начинается месть с трона леса |
| Нет места, чтобы спрятаться |
| Куда бы вы ни пошли, лес найдет вас |
| Весь мир гниет и голодает |
| Все, что вы думали, смотрело, как ложь опрокидывается |
| Теперь читаем руны с магическими числами |
| Предсказать возраст горя и страданий |
| Когда темные тени теперь небо едет |
| Смотрите, время охоты приближается |
| Месть леса |
| Лес пленных не берет |
| Он убивает мать, дочь и отца |
| Нет пощады, никто не ушел |
| Мельчайшие фурункулы с гноем |
| Горожане исчезают, неизвестно куда |
| Кругом лес, тихий и темный |
| Конец близок, говорят мудрецы |
| Знаки в небе, прихожане молятся |
| Летаргия смерти в лесу таится |
| Прятаться за каждым деревом |
| Огненные огни над Небесным мостом |
| Так начинается месть лесного трона |
| Некуда спрятаться |
| Куда бы вы ни пошли, лес найдет |
| Весь мир разлагается и голодает |
| Все, во что вы верили, смотрите, как ложь рушится |
| Читайте сейчас, руны с магическими числами |
| Предвидеть век страданий и боли |
| Смотрите темные тени, едущие по небу |
| Затем манит, Эпоха Охоты |