| Sari d'Orcino (оригинал) | Sari d'Orcino (перевод) |
|---|---|
| Pour voir Sari d’Orcino | Увидеть Сари д'Орчино |
| Ouais, nous roulons toujours le long de la mer | Да, мы все еще катаемся по морю |
| Comme un grand banc de poissons | Как большой косяк рыбы |
| Le vent tiédissant me file entre les doigts | Теплый ветер скользит сквозь пальцы |
| Juliette avait mis sa robe orangée | Джульетта надела свое оранжевое платье. |
| Gorgée du soleil cueilli ce matin | Глоток солнца, собранный этим утром |
| Juliette avait mis là sa robe orangée | Джульетта надела свое оранжевое платье. |
| Gorgée de soleil | Солнечный свет |
| Le ruisseau est plein de tes rires | Поток полон твоего смеха |
| Je me baigne dedans | я купаюсь в нем |
| Quelle heure est-il, où atterrir? | Который час, где приземлиться? |
| Le ruisseau est plein de tes rires | Поток полон твоего смеха |
| Je me baigne dedans | я купаюсь в нем |
| Tu te portes comme un charme | Ты ведешь себя как шарм |
| Un pendentif | Кулон |
| Abricot géant, pomelos, j’ai mordu | Гигантский абрикос, помело, я укусил |
| À tous les fruits de ton verger | Ко всем плодам твоего сада |
| J’ai dit: «qui es-tu ?», puis j’ai pris ton corps nu | Я сказал: «Кто ты?», Затем я взял твое обнаженное тело |
| Il avait un goût de melon | На вкус как дыня |
| Alors le matin s’est levé sur nos corps nus | Так утро озарило наши обнаженные тела |
| Il faisait un petit peu froid | Было немного холодно |
| Toi, la première, ce fut toi qui dit: | Ты, первый, это ты сказал: |
| «C'est l’heure où l’on revet le manteau de pudeur | «Пора надеть плащ скромности |
| Quand l’aube à la couleur du pêché» | Когда рассвет - цвет греха" |
| Juliette fait le tour de l’endroit | Джульетта ходит вокруг места |
| Puis elle film un morceau du panorama | Затем она снимает часть панорамы |
| Dans sa robe baignée de soleil | В своем залитом солнцем платье |
| Filent mes doigts, comme le vent tiédissant | Крутите мои пальцы, как теплый ветер |
| Juliette a remis sa robe orangée | Джульетта надела свое оранжевое платье. |
| Gorgée de soleil, accueilli ce matin | Глоток солнечного света, приветствовали этим утром |
| Juliette a remis là, sa robe orangée | Джульетта вернула туда свое оранжевое платье. |
| Gorgée de soleil | Солнечный свет |
| Le ruisseau est plein de tes rires | Поток полон твоего смеха |
| Je me baigne dedans | я купаюсь в нем |
| Quelle heure est-il pour atterrir? | Во сколько приземляться? |
| Le ruisseau est plein de tes rires | Поток полон твоего смеха |
| Je me baigne dedans | я купаюсь в нем |
| Tu te portes comme un charme | Ты ведешь себя как шарм |
| Un pendentif | Кулон |
| Remangerons-nous le fruit du hasard | Будем ли мы снова есть плод случая |
| Cette pomme étrange qui affame quand on la mange | Это странное яблоко вызывает чувство голода, когда вы его едите |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Abandonner nos pas à l’odeur du figuier qui est celle de l'été? | Бросить наши шаги к запаху смоковницы, которая является запахом лета? |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Remangerons-nous le fruit du hasard | Будем ли мы снова есть плод случая |
| Cette pomme étrange qui affame quand on la mange | Это странное яблоко вызывает чувство голода, когда вы его едите |
| Abandonnerons-nous encore nos pas à odeur du figuier qui est celle de l'été? | Должны ли мы по-прежнему отдавать свои шаги запаху смоковницы, которая является запахом лета? |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu | До свидания |
| L’angoisse pénétra comme un corps extérieur | Тоска проникла, как внешнее тело |
| Nous l’assiégeâmes de mille pierres | Мы осадили его тысячей камней |
| Alors apparut, changé en perles | Потом появился, сменился на жемчуг |
| Ce vieux monde calcaire | Этот известняковый старый мир |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu | До свидания |
| Remangerons-nous le fruit du hasard | Будем ли мы снова есть плод случая |
| Cette pomme étrange qui affame quand on la mange | Это странное яблоко вызывает чувство голода, когда вы его едите |
| Abandonnerons-nous encore nos pas à odeur du figuier qui est celle de l'été? | Должны ли мы по-прежнему отдавать свои шаги запаху смоковницы, которая является запахом лета? |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| L’angoisse pénétra comme un corps extérieur | Тоска проникла, как внешнее тело |
| Nous l’assiégeames de mille pierres | Мы осадили его тысячей камней |
| Alors apparut, changé en perles | Потом появился, сменился на жемчуг |
| Ce vieux monde calcaire | Этот известняковый старый мир |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
| Adieu, adieu verger | Прощай, прощай сад |
Перевод текста песни Sari d'Orcino - Feu! Chatterton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sari d'Orcino , исполнителя -Feu! Chatterton
Песня из альбома: L’oiseleur
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:08.03.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Caroline France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 |