Перевод текста песни Traffic Jam - Fettes Brot

Traffic Jam (оригинал)

Stehen im Stau wieder alle Räder still
Wissen wir genau, was jeder will — whowhowhow
Fettes Brot Soundsystem geht ab
Schrader, Warns und Lauterbach tanzen aufm Autodach
Singen nur für dich — yeah yeah yeah
Fettes Brot Soundsystem geht ab
Nix geht mehr im Stau auf der Autobahn
Nur hier oben geht was, Frau und Mann, schaut uns an
Reißt die Boxen auf und dann seid dabei
Über den Wolken wie Reinhard Mey
Mit Haut und Haaren gegen den Einheitsbrei
Aaaaigh wir sind der letzte Schrei
Die Langeweile ist jetzt vorbei
Schluss mit der dummen Rumsitzerei
Ihr habt alle hitzefrei
Wenn ihr sonst ins Büro fahrt, hört ihr Mozart
Leute, heute ist Fettes Brot-Tag in euerm Go-Kart
Denn alle waltons so, auch Jim-Bob und John-Boy
Wir treiben Schabernack wie Rubberduck im Convoy
Wir sehen, ihr seid Gott sei Dank bereit
Jenseits der Leitplanke herrscht der blanke Neid
Jenseits der Leitplanke herrscht der blanke Neid
Verstehste?
Ist auch die nächste Tanke weit
Auf dem Highway ist die Hölle los — Verkehrsinfarkt
Doch dieser Beat bleibt frisch wie am ersten Tag
Wir schmieren Pausenbrote, ihr sterbt tausend Tode
In der Hitze sitzen bleiben ist schon lange aus der Mode
Kommt alle raus aus euern PKW
Party aufm Mittelstreifen, Jippjeijehjeh
Okay, das Ambiente ist grausam
Die Getränke sind lauwarm
Wenn wir Spiegeleier auf der Motorhaube brutzeln
Schlagen selbst Biker Wurzeln
Lassen den Sturzhelm purzeln
Auf Ultrakurzwellen ist diese Blechlawine Schwerpunkt
Es steigt die Stimmung in der Sprecherkabine vom Verkehrsfunk
Wir denken grade, is ja ne geile Parade
«Hey, der Stau löst sich auf!», meint Hans-Jürgen aus Stade
Oh, wie schade!
Nur noch zwei Kilometer
Bis zur nächsten Traffic Jam
See you later!

дорожная пробка (перевод)

В пробке все колеса снова стоят на месте
Знаем ли мы точно, чего все хотят?
Звуковая система Fettes Brot отключается
Шрадер, Уорнс и Лаутербах танцуют на крыше автомобиля.
Пою только для тебя — да, да, да
Звуковая система Fettes Brot отключается
В пробках на автобане больше ничего не работает
Только здесь что-то происходит, женщина и мужчина, посмотрите на нас
Разорвите коробки, а затем будьте там
Над облаками, как Рейнхард Мей
С кожей и волосами против однообразия
Aaaaigh мы все в ярости
Скука закончилась
Нет больше глупого сидения
Вы все без тепла
В противном случае, когда вы едете в офис, вы слышите Моцарта.
Ребята, сегодня день Fettes Brot в вашем картинге
Потому что все Уолтоны такие, даже Джим-Боб и Джон-Бой.
Мы играем в трюки, как резиновый утенок в колонне
Мы видим, что вы готовы, слава Богу
За краш-барьером царит чистая зависть
За краш-барьером царит чистая зависть
понимать?
Также далеко ли ближайшая заправка
На трассе разверзся ад — пробка
Но этот бит остается таким же свежим, как и в первый день.
Мы делаем бутерброды, ты умираешь тысячей смертей
Сидеть на жаре давно не в моде
Всем выйти из машины
Вечеринка посередине, yippjeijehjeh
Хорошо, атмосфера жестокая
Напитки теплые
Когда жарим яичницу на вытяжке
Даже байкеры пустили корни
Пусть краш-шлем упадет
Эта лавина из листового металла ориентирована на ультракороткие волны
Атмосфера в кабине спикера от дорожного радио нарастает
Мы просто думаем, это отличный парад
«Эй, пробка расчищается!» — говорит Ханс-Юрген из Штаде.
Какая жалость!
Всего два километра
До следующей пробки
Увидимся!