Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emanuela, исполнителя - Fettes Brot. Дата выпуска: 15.06.2023
Язык песни: Немецкий
Emanuela(оригинал) |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Alle Mädels, alle Jungs sagen «No!» |
| Deines Lebens wirst du nicht mehr froh |
| Was weißt denn du von Liebe? |
| Von Liebe weißt du nichts! |
| Dich ham deine Gefühle mal wieder ausgetrickst |
| Du hältst dich für gefährlich |
| Doch siehst nicht die Gefahr |
| Das hier ist die Geschichte von Emanuela |
| Sie ist wie Fieber |
| Du willst sie wieder |
| Das geht viel tiefer |
| Als alles and’re jemals zuvor |
| Eben wars noch kochend heiß |
| Und auf einmal wird es kalt wie Trockeneis |
| Sie ist unglaublich |
| Sie macht dich traurig |
| Dein Style hilft auch nicht |
| Hau ab, sonst hast du alles verloren! |
| Alter, bitte glaube uns: |
| Wie dir ging es hier schon tausend Jungs! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Alle Mädels, alle Jungs sagen «No!» |
| Deines Lebens wirst du nicht mehr froh |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Alle Mädels, alle Jungs sagen «No!» |
| Deines Lebens wirst du nicht mehr froh |
| Jetzt sitzt du draußen auf der Treppe |
| Vor ihrem Haus, du kleiner Gangster! |
| Lässig rauchst du Zigarette |
| Und wirfst Steine an ihr Fenster |
| Als du sie gesehen hast |
| War hier im Viertel Straßenfest |
| Es war ihr Anblick, der dich |
| Seither keine Nacht mehr schlafen lässt |
| Emanuela! |
| Emanuela! |
| Emanuela! |
| What goes on? |
| Kannst du dir das bitte mal vorstellen? |
| Emanuela! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Alle Mädels, alle Jungs sagen «No!» |
| Deines Lebens wirst du nicht mehr froh |
| Ein, zwei, drei Monate nur zu Haus |
| Eine Nacht und du gehst mal wieder aus |
| Ein Fehler, wer steht da? |
| Emanuela! |
| Noch bevor es mit euch beiden angefangen hat |
| Macht sie Schluss |
| Und eure einzige Berührung bleibt ein kurzer Abschiedskuss |
| Er betet und hofft, dass sie ihn erhört |
| Er betet und hofft, dass sie ihn erhört |
| Er betet und hofft, dass sie ihn erhört |
| Was weißt denn du von Liebe? |
| Von Liebe weißt du nichts! |
| Dich ham deine Gefühle mal wieder ausgetrickst |
| Du hältst dich für gefährlich |
| Doch siehst nicht die Gefahr |
| Das hier ist die Geschichte von Emanuela |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Lass die Finger von Emanuela! |
| Alle Mädels, alle Jungs sagen «No!» |
| Deines Lebens wirst du nicht mehr froh |
| Emanuela! |
| (перевод) |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Все девочки, все мальчики говорят "Нет!" |
| Вы больше не будете довольны своей жизнью |
| Что ты знаешь о любви? |
| Ты ничего не знаешь о любви! |
| Ваши чувства снова обманули вас |
| Вы думаете, что вы опасны |
| Но не вижу опасности |
| Это история Эмануэлы. |
| Это как лихорадка |
| Ты хочешь ее снова |
| Это гораздо глубже |
| Чем что-либо еще когда-либо прежде |
| Было просто горячо |
| И вдруг становится холодно, как сухой лед |
| она невероятна |
| она делает тебя грустным |
| Ваш стиль тоже не помогает |
| Уходи, или ты потерял все! |
| Чувак, пожалуйста, поверь нам: |
| Тысяча парней здесь были такими, как ты! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Все девочки, все мальчики говорят "Нет!" |
| Вы больше не будете довольны своей жизнью |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Все девочки, все мальчики говорят "Нет!" |
| Вы больше не будете довольны своей жизнью |
| Теперь ты сидишь снаружи на лестнице |
| Перед ее домом, ты, маленький гангстер! |
| Вы курите сигарету небрежно |
| И бросать камни в ее окно |
| Когда ты увидел ее |
| Был здесь, на уличном фестивале по соседству |
| Это ее взгляд заставил тебя |
| С тех пор не спал по ночам |
| Эмануэла! |
| Эмануэла! |
| Эмануэла! |
| Что происходит? |
| Можете ли вы представить это? |
| Эмануэла! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Все девочки, все мальчики говорят "Нет!" |
| Вы больше не будете довольны своей жизнью |
| Один, два, три месяца только дома |
| Одна ночь, и ты снова уходишь |
| Ошибка, кто там стоит? |
| Эмануэла! |
| Еще до того, как это началось с вами двумя |
| Разбить ее |
| И твое единственное прикосновение - быстрый поцелуй на прощание |
| Он молится и надеется, что она его услышит |
| Он молится и надеется, что она его услышит |
| Он молится и надеется, что она его услышит |
| Что ты знаешь о любви? |
| Ты ничего не знаешь о любви! |
| Ваши чувства снова обманули вас |
| Вы думаете, что вы опасны |
| Но не вижу опасности |
| Это история Эмануэлы. |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Оставьте Эмануэлу в покое! |
| Все девочки, все мальчики говорят "Нет!" |
| Вы больше не будете довольны своей жизнью |
| Эмануэла! |