Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geld abheben, исполнителя - Fettes Brot. Песня из альбома Fettes Brot lässt grüssen, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 01.10.1998
Лейбл звукозаписи: Fettes Brot Schallplatten
Язык песни: Немецкий
Geld abheben(оригинал) |
Ich bin der R. E. N. Z. |
ohne Internet Chat geh’ich nicht in’s Bett |
leider vorbei, wie ich ss so seh' |
herrscht E-doppel b-e in meinem |
Portemonnaie |
MC bin ich, Leute nenn’mich Schiff |
gib mir’n Stift, ich geb’dir meine |
Unterschrift |
nach’nem Spliff und’nem Jever |
unterschreib’ich jeden Dreck |
wie bei Zewa war mit einem Wisch alles |
weg |
Name: Boris, Titel: der König |
von Rap versteh’ich viel, von |
Geldgeschäften eher wenig |
und so kam es nach ein paar durchzechten |
Nächten an der Sektbar, |
daß mein Geld auf einmal wieder weg war |
Drei Pleitegeier, die Taschen voller Sand |
die alte Leier: keine Kohle, nur |
Flaschenpfand |
mit dem Luxus — Luxus — ist Schluß |
und zum Neuanfang knacken wir’ne Bank |
Nimmst Du die Uzi?, Nein, nimm Du sie. |
One-two-three in the place to be zerbrochenes Glas überall |
Alle Hände hoch das ist ein Überfall ! |
Hände hoch, oder wir scheißen |
wir sagen euch wo’s langgeht, aber nicht |
wie wir heißen |
Ah, check this out ! |
wir stehen in der Bank im Sternzeichen des |
Stier |
alles hört auf mein Kommando, auch der |
Mann am Klavier |
Kassierer, kapier’ma, wir wollen harte |
D-Mark, keine Lira. |
ah ha ha |
gib’uns die Kohle und zwar ganz fix |
und bleibt ihr ruhig passiert euch nix |
ey, du Sucka, bist Du deaf? |
mach’dich vom Acker und hol’Dein’Chef |
wir woll’n keine Sprüche, gib’das Geld |
her… Geld her |
und pack’den ganzen Kies in den |
Behälter. |
Behälter |
Hey Leute, das war wirklich fresh |
wir kratzen jetz’die Kurve! |
dieser DJ hat viel zu viel Platten am Start |
on the wheels of steel |
unser shit, ja der rockt, du sagst mein Gott, |
dieser Banküberfall hat echt |
geschockt |
Hände hoch oder wir scheißen. |
Wir sagen euch wo’s langgeht, aber nicht |
wie wir heißen. |
Newsflash ! |
In den letzten Minuten ist die |
Zahl der Banküberfälle im Großraum |
Pinneberg-Schenefeld-Halstenbeck |
dramatisch angestiegen. |
Nach |
Polizeiangaben haben die drei |
mutmaßlichen Täter kaum Bartwuchs und |
riechen streng. |
Der letzte |
bekanntgewordene Fall ereignete sich. |
Es wird nicht ausgeschlossen, daß es sich |
hierbei um ein Verbrechen handelt. |
Und Du weißt da — ja ich weiß da wir knacken jede Bank in der Kreisstadt |
von unser’m Ba-bababa-ba-banküberfall |
sind alle uns’re Freunde begeistert |
denn ihr wißt ja wie wir’s machen, wir |
feiern’ne Party |
mit Andr, Uwe, Sybille und Kathi |
büdde hört jetz’weg, wenn ihr noch klein |
seid |
wir schütten uns zu, zum Wohl der |
Gemeinheit |
Commerzbank ausgeraubt- YEAH! |
Sparkasse ausgeraubt- YEAH! |
Volksbank ausgeraubt- YEAH! |
und Sonnenbank ausgeraubt- HELL YEAH! |
unser Lebensmotto ist denkbar leicht |
Feste feiern heißt party und Geld macht |
reich |
SCHON LANGE FEDDICH |
und dann lachen wir uns scheckig! |
Hände hoch oder wir scheißen. |
Wir sagen euch wo’s langgeht, aber nicht |
wie wir heißen. |
Und wir klau’n auch Theos Augenbrauen, |
und tanzen mit den Frauen bis zum |
Morgengrauen. |
Снять(перевод) |
Я R.E.N.Z. |
Я не ложусь спать без интернет-чата |
к сожалению закончилось, как я это вижу |
царит E-double b-e в моем |
Бумажник |
Я МС, люди зовут меня Шифф |
дай мне ручку, я дам тебе свою |
подпись |
после косяка и Джевера |
Я подписываю каждый кусок грязи |
как и в Zewa, все делалось свайпом |
далеко |
Имя: Борис, титул: царь |
Я много знаю о рэпе |
денежные операции довольно мало |
и вот как это произошло после нескольких запоев |
ночи в баре шампанского, |
что мои деньги вдруг снова пропали |
Три обанкротившихся стервятника, их карманы полны песка |
старая мелодия: никакого угля, только |
залог за бутылку |
роскошь — роскошь — закончилась |
и для нового начала мы сломаем банк |
Узи возьмешь? Нет, возьмешь. |
Раз-два-три в том месте, где повсюду разбито стекло |
Поднимите руки, это ограбление! |
Руки вверх или мы дерьмо |
мы скажем вам, куда идти, но не |
как нас зовут |
Ах, проверьте это! |
мы в банке по знаку зодиака |
бык |
все подчиняется моей команде, в том числе и он |
мужчина за пианино |
Кассир, пойми, нам нужны жесткие |
Немецкая марка, а не лира. |
ах ха ха |
дай нам угля и быстро |
и будь спокоен ничего с тобой не случится |
эй, ты сосунка, ты глухой? |
выйти из поля и получить ваш босс |
мы не хотим шуток, дай мне денег |
здесь ... деньги здесь |
и засыпьте весь гравий в |
Контейнер. |
контейнер |
Эй, ребята, это было действительно свежо |
мы царапаем кривую сейчас! |
у этого диджея слишком много записей в самом начале |
на стальных колесах |
наше дерьмо, да, это круто, ты говоришь, мой бог |
это ограбление банка имеет реальный |
потрясенный |
Руки вверх или мы дерьмом. |
Мы скажем вам, куда идти, но не |
как нас зовут. |
новостная вспышка! |
В последние несколько минут |
Количество ограблений банков в столичном регионе |
Пиннеберг-Шенефельд-Хальстенбек |
резко увеличилось. |
К |
У троих есть полицейская информация. |
у предполагаемых преступников почти не растут бороды и |
сильный запах. |
Последний |
произошел известный случай. |
Не исключено, что это |
это преступление. |
И вы знаете - да, я знаю, что мы ломаем все банки в округе |
от нашего ограбления банка ba-bababa-ba |
все наши друзья в восторге |
потому что вы знаете, как мы это делаем, мы |
отпраздновать вечеринку |
с Андре, Уве, Сибиллой и Кэти |
büdde перестань слушать, если ты еще маленький |
находятся |
мы проливаем себя, на благо |
подлость |
Commerzbank ограбили- YEAH! |
Ограблен Sparkasse- YEAH! |
Volksbank ограблен - YEAH! |
и солярий ограбили- АД ДА! |
наш девиз по жизни очень прост |
Празднование фестивалей означает вечеринки, а деньги - сила. |
богатый |
ФЕДДИЧ НА ДОЛГО ВРЕМЯ |
а потом мы смеемся над головами! |
Руки вверх или мы дерьмом. |
Мы скажем вам, куда идти, но не |
как нас зовут. |
А еще мы воруем брови Тео, |
и танцевать с женщинами |
Рассвет. |