| Meine Stimme (оригинал) | Мой голос (перевод) |
|---|---|
| Jeden Morgen unter Dusche erklingt sie laut und klar | Каждое утро в душе звучит громко и ясно |
| Und wenn du das Radio anmachst, ist sie auch schon da | А когда включаешь радио, она уже там |
| Sie jobbt beim Bezirz-Amt als Süßholzraspelautomat | Она работает в районном управлении машиной для натирания лакрицы. |
| Und was Rap angeht macht sie aus Kohlköpfen Krautsalat | А что касается рэпа, она делает капустный салат из капусты |
| Sie redet Tacheles | Она говорит похабно |
| Sagt was Sache ist | Скажи, что случилось |
| Ich hör ihr zu wie sie argumentiert | Я слушаю ее аргументы |
| Und völlig den Faden verliert | И совсем потерял нить |
| Diese blöde Kuh | Эта глупая корова |
| Doch ich geb sie nie der CDU | Но я никогда не отдаю их ХДС |
| Denn ich hab sie gern, sie gehört zu mir | Потому что она мне нравится, она принадлежит мне |
| Wie mein Name an der Tür | Как мое имя на двери |
| Ich glaub ich spinne | я думаю, что я сумасшедший |
| Was für eine Stimme | Какой голос |
| Und es geht ich und meine Stimme meine Stimme und ich | И это идет я и мой голос мой голос и я |
| Nur das Ding ist, was meine Stimme spricht, bestimme ich nicht | Только дело в том, что говорит мой голос, я не определяю |
| Ich schwör, manchmal macht die nicht was ich ihr sag | Клянусь, иногда она не делает то, что я ей говорю |
| Würde die auf mich hören, hätten wir den krassesten Plattenvertrag | Если бы меня слушали, у нас был бы самый вопиющий контракт на запись. |
| Aber nee, ich glaub, dass was mit meiner Stimme nicht stimmt | Но нет, я думаю, что с моим голосом что-то не так. |
| Ich will nett hallo sagen, als sie den Plattenboss als behindert beschimpft | Я хочу поздороваться, когда она позвонит боссу звукозаписи инвалидом. |
| Die Dinge sind wie sie sind | Вещи, как они есть |
| Ich kann nix dafür, wenn so was manchmal passiert | Я не виноват, что такое иногда случается |
| Weil meine Stimme bestimmt | Потому что мой голос решает |
| Ich glaub ich spinne | я думаю, что я сумасшедший |
| Was für eine Stimme | Какой голос |
| Meine Stimme | Мой голос |
| Was für ne Stimme — ah | Какой голос - ах |
| Geile Stimme | Прекрасный голос |
| Was für eine Stimme — hey | Какой голос - эй |
| Klingt ja ganz geil, wie du sprichst | Звучит очень круто, как ты говоришь |
| Aber heißt leider nicht | Но к сожалению не позвонил |
| Dass, was du sagst, nicht trotzdem die allergrößte Scheiße ist | То, что вы говорите, еще не самое большое дерьмо |
| Was auch immer deine Meinung ist | независимо от вашего мнения |
| Superswag WTF | Супер добыча WTF |
| Schreib’s mit Caps Log | Напишите это с помощью Caps Log |
| Jugendsprech im Internet | Молодежный разговор в Интернете |
| Meinungsfreiheit heißt: Du darst eine Meinung haben | Свобода слова означает: вам разрешено иметь мнение |
| Du bist nicht verpflichtet, sie andauernd zu sagen | Вы не обязаны их повторять |
| Ich hab nicht gefragt | я не спрашивал |
| Ich brauche keinen Rat | мне не нужен совет |
| Und wenn doch, les ich einen von deinen YouTube-Kommentaren | И если я это сделаю, я прочитаю один из ваших комментариев на YouTube. |
| Ich glaub ich spinne | я думаю, что я сумасшедший |
| Was für eine Stimme | Какой голос |
| Ja, ich lebe mit ihr mein ganzes Leben lang | Да я живу с ней всю жизнь |
| Sie ist die mit der ich am besten reden kann | Она лучший человек, с которым я могу поговорить |
| Leise macht sie Gänsehaut | Она тихо делает мурашки по коже |
| Betrunken lacht sie oft zu laut | Она часто слишком громко смеется, когда пьяна |
| Sie poltert und erzittert | Она рычит и дрожит |
| Ich glaub es gewittert | Я думаю, это прогремело |
| Es ist manchmal zum Kotzen, wenn sie nicht macht was ich will | Иногда это отстой, когда она не делает то, что я хочу |
| Ich liebe sie trotzdem, denn sie ist niemals still | Я все еще люблю ее, потому что она никогда не молчит |
| Und ist sie in Hochform, raubt sie dir die Sinne | И когда она в отличной форме, она лишает тебя чувств |
| Das ist meine meine, meine Stimme | Это мой, мой, мой голос |
| Ich glaub ich spinne | я думаю, что я сумасшедший |
| Was für eine Stimme | Какой голос |
| Meine Stimme | Мой голос |
| Was für ne Stimme — ah | Какой голос - ах |
| Geile Stimme | Прекрасный голос |
| Was für eine Stimme — hey | Какой голос - эй |
| Die Worte sind die Kohle | Слова - это уголь |
| Meine Stimme die Presse | Мой голос в прессе |
| Mach ich das Maul auf, fallen mir Rohdiamanten aus der Fresse | Если я открою рот, бриллианты в необработанном виде выпадут из моего лица |
| Die nehm ich dann, knote, knete und verbiege sie | Затем я беру их, завязываю, разминаю и сгибаю. |
| Meine Stimme mach aus 26 Buchstaben ein Liebeslied | Мой голос делает песню о любви из 26 букв |
| Aus einem Satz ne Punchline, aus drei Worten ne Parole | Из одного предложения кульминация, из трех слов слоган |
| Meine Gegner knall ich ab, mit meiner Gagkanone | Я сбиваю своих противников из своей кляпной пушки |
| Denn meine Stimme ist frei, folgt keinen Scheißgesetzen | Потому что мой голос свободен, не подчиняется никаким гребаным законам. |
| So kann auch ein Legasteniker dann Zeichen setzen — Punkt! | Таким образом, даже человек с дислексией может подать пример — и точка! |
| Ich glaub ich spinne | я думаю, что я сумасшедший |
| Was für eine Stimme | Какой голос |
| Kann mich jemand hören | кто-нибудь слышит меня |
| Ja, ich glüh für das | Да, я горю этим |
| Nicht nur meine Stimme, auch der Typ ist krass | Не только мой голос, парень тоже классный |
| Kryptic Joe is back mit seiner Stimme, yeah | Kryptic Joe вернулся со своим голосом, да |
| Mit Gefühlen im Text, es werden immer mehr | С чувствами в тексте все больше и больше |
| Der Sabbel muss mit Effekt — push den Record Button | Слякоть должна быть с эффектом — нажми кнопку записи |
| Ich hab n Date mit dem Beat, wie mit’m Kurschatten | У меня свидание с ритмом, как с моей спа-тенью |
| Keiner rappt wie der Marke 'Glockenklang' | Никто не читает рэп так, как бренд Glockenklang. |
| Mit Gewinnertypen auf’m Track | С победителями на трассе |
| Ey, die schocken, Mann | Эй, они шокируют, чувак |
| Laut wie Maschinen und so schick wie ne Clutch von Celine | Громко, как машины, и шикарно, как клатч Celine. |
| Soviel Druck, soviel Dreck, wie Berlin | Столько давления, столько грязи, как в Берлине |
| Meine Damen und Herren was quatscht ihr? | Дамы и господа, о чем вы говорите? |
| Mach ma Platz hier — Fettes Brot, meine Stimme habt ihr | Освободи здесь место — жирный хлеб, мой голос за тебя. |
| Ich glaub ich spinne | я думаю, что я сумасшедший |
| Was für eine Stimme | Какой голос |
| Meine Stimme | Мой голос |
| Was für ne Stimme — ah | Какой голос - ах |
| Geile Stimme | Прекрасный голос |
| Was für eine Stimme — hey | Какой голос - эй |
| Meine Stimme | Мой голос |
| Was für ne Stimme — ah | Какой голос - ах |
| Geile Stimme | Прекрасный голос |
| Was für eine Stimme — hey | Какой голос - эй |
Перевод текста песни Meine Stimme - Fettes Brot, Fatoni, Felix Brummer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meine Stimme , исполнителя -Fettes Brot
Песня из альбома Teenager vom Mars
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:03.09.2015
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиFettes Brot Schallplatten
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
An Tagen wie diesen ft. Pascal Finkenauer | 2005 |
| 2023 | |
| 1994 | |
| 2023 | |
| 2023 | |
Glaub dran ft. J-Luv | 2023 |
| 1994 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
Kuba ft. Alex Prince | 2023 |
| 2019 | |
| 2001 |