Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boyfriend, исполнителя - Fettes Brot. Песня из альбома Teenager vom Mars, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Fettes Brot Schallplatten
Язык песни: Немецкий
Boyfriend(оригинал) |
Ich war mal dein Boyfriend |
Mein Herz schlug ohrenbetäubend |
Wir hörten «Like a Virgin» |
Und du du warst mein Girlfriend |
Manchmal denk ich noch an dich, wenn ich betrunken bin |
Und wünsch mir, es wäre wieder 2017 |
Ich hab mein Leben im Griff |
Nein, so schlimm ist es nicht |
Ich tagträume nur so rum |
Und stell mir vor, es wär vielleicht alles bloß halb so schwer |
Wenn ich immer noch dein Boyfriend wär |
Damals in 2017 |
Ich war gleich heftig verliebt in |
Deine süßen Grübchen |
Deine Gags und deine Marge Simpson-Turmfrisur |
Im Sonderzug nach Manchester hatten wir uns kennengelernt |
Auf dem Weg zum ersten Konzert der Oasis Reunion-Tour |
Ich weiß noch, wie ich nach dir gegoogelt hab |
Weil´s Google ja noch gab |
Am selben Tag als Sister Six im Kugelhagel starb |
Damals gingen in Prag die Proteste los |
Und wir verhinderten, dass dieser Oberschurke |
Chef von Europa wurde |
Manchmal denk ich noch an dich, wenn ich betrunken bin |
Und wünsch mir, es wäre wieder 2017 |
Ich hab mein Leben im Griff |
Nein, so schlimm ist es nicht |
Ich tagträume nur so rum |
Und stell mir vor, es wär vielleicht alles bloß halb so schwer |
Wenn ich immer noch dein Boyfriend wär |
So langsam kriegt die Erinnerung an dich Löcher |
Papierkram endgültig löschen, sind Sie sicher? |
Manchmal denk ich noch an dich, wenn ich betrunken bin |
Und wünsch mir, es wäre wieder 2017 |
Ich hab mein Leben im Griff |
Nein, so schlimm ist es nicht |
Ich tagträume nur so rum |
Und stell mir vor, es wär vielleicht alles bloß halb so schwer |
Wenn ich immer noch dein Boyfriend wär |
Парень(перевод) |
Я был твоим парнем |
Мое сердце билось оглушительно |
Мы слышали «Like a Virgin» |
А ты была моей девушкой |
Иногда я все еще думаю о тебе, когда я пьян |
И жаль, что это был 2017 снова |
Я держу свою жизнь под контролем |
Нет, это не так уж плохо |
я просто мечтаю |
И представьте, если бы все было только вполовину так сложно |
Если бы я все еще был твоим парнем |
Еще в 2017 году |
я сразу влюбилась в |
Твои сладкие ямочки |
Твои приколы и прическа Мардж Симпсон |
Мы встретились на спецпоезде в Манчестер |
На пути к первому концерту реюнион-тура Oasis |
Я помню, как искал тебя в гугле |
Потому что Google все еще существовал |
В тот же день Сестра Шесть погибла под градом пуль. |
В это время в Праге начались протесты. |
И мы помешали этому злодею |
стал главой Европы |
Иногда я все еще думаю о тебе, когда я пьян |
И жаль, что это был 2017 снова |
Я держу свою жизнь под контролем |
Нет, это не так уж плохо |
я просто мечтаю |
И представьте, если бы все было только вполовину так сложно |
Если бы я все еще был твоим парнем |
Память о тебе медленно становится дырявой |
Удалить документы навсегда, вы уверены? |
Иногда я все еще думаю о тебе, когда я пьян |
И жаль, что это был 2017 снова |
Я держу свою жизнь под контролем |
Нет, это не так уж плохо |
я просто мечтаю |
И представьте, если бы все было только вполовину так сложно |
Если бы я все еще был твоим парнем |