Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Von den Elben, исполнителя - faun. Песня из альбома XV - Best Of, в жанре Европейская музыкаДата выпуска: 15.02.2018
Лейбл звукозаписи: Musicstarter
Язык песни: Немецкий
Von Den Elben(оригинал) | Об эльфах(перевод на русский) |
| Von den Elben will mein Lied berichten, | Об эльфах желает поведать моя песня, |
| Von Edelmut und reinem Herz will ich nun erzähl'n. | Я хочу рассказать о благородстве и душевной чистоте |
| Auf langer Reise mit der schönsten aller Frauen | В долгом пути с той, что прекраснее всех женщин |
| Hab' ich deren Zauber die Welt verändern seh'n. | Я видел, как их магия меняет этот мир. |
| - | - |
| Und nun beginne ich ihr Wesen zu versteh'n | И теперь я начинаю понимать их сущность. |
| Und warte wie die Vögel auf das erste Morgenlied, | И я, подобно птицам, жду первой песни утра, |
| Dass mein Leib voll Wonne muss vergeh'n. | Так, что моё тело может раствориться от блаженства. |
| - | - |
| Von den Elben ward mein Herz verzehret, | Эльфами поглощено моё сердце, |
| Denn niemals kann solch' Reinheit in dieser Welt besteh'n. | Ибо такая чистота не может задержаться в этом мире. |
| Noch seh' ich ihre helle Haut, | Я смотрю на их светлую кожу, |
| Noch höre ich ihr Abendlied. | Я слушаю их вечерние песни, |
| Ihre Stimme mit dem sanften Klang hab' ich geliebt. | Их голос звучит нежным перезвоном, что я полюбил. |
Von den Elben |
| V? n den elben wirt ents? n vil manic man. |
| S? bin ich von gr? zer liebe ents? n Von der besten die ie man ze friunt gewan. |
| Wil si aber mich darumbe v? n, |
| Mir zunstaten st? n, mac sied an rechen sich, |
| Tuo des ich si bite: si fr? ut s? s? re mich, |
| Daz min lip vor wunne muoz zerg? n. |
| Swenne ir liehten ougen s? verk? ren sich |
| Daz si mir aldurch m? n herze s? n, |
| sw? r da enzwischen danne st? t und irret mich, |
| d? m m? eze al s? n wunne gar zerg? n! |
| Ich muoz vor ir st? n unde warten der vr? iden m? n rehte als? des tages diu kleinen vogell? n. |
| Wenne sol mir iemer liep gesch? n? |