| Der Wind ist schwach, die Vögel still
| Ветер слабый, птицы еще
|
| Dein Atem flach, das Herz pocht wild
| Ваше дыхание поверхностное, ваше сердце бешено бьется
|
| Der Boden nass, der Morgen kalt
| Земля мокрая, утро холодное
|
| Was suchst du hier, allein im Wald
| Что ты ищешь здесь один в лесу
|
| Dein Kleid ist schön, die Haut ist zart
| Ваше платье красивое, кожа нежная
|
| Du fürchtest dich, Dein Blick erstarrt
| Ты боишься, твой взгляд замирает
|
| Was hat dich hergetrieben, sprich
| Что привело тебя сюда, скажи
|
| Wie kam der Schmerz in Dein Gesicht
| Как боль попала в твое лицо
|
| Keiner wollte deine Tat verstehen
| Никто не хотел понять, что ты сделал
|
| Deine Worte niemand hören
| Никто не слышит твоих слов
|
| Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| Du bist verstoßen aus der Welt
| Вы изгнаны из мира
|
| Du bist auf dich allein gestellt
| Ты сам по себе
|
| Die Waldluft hüllt dich tröstend ein
| Лесной воздух успокаивающе окутывает
|
| Sie scheint dir Freund und Schutz zu sein
| Кажется, она твой друг и защита
|
| Du hast den Kampf noch nicht verlor’n
| Вы еще не проиграли бой
|
| Du kommst zurück, hast du geschwor’n
| Ты вернешься, ты поклялся
|
| Und wenn die Hexe wiederkehrt
| И когда ведьма вернется
|
| Dann bleibt kein Richter unversehrt
| Тогда ни один судья не останется невредимым
|
| Keiner wollte deine Tat verstehen,
| Никто не хотел понять, что ты сделал
|
| Deine Worte niemand hören
| Никто не слышит твоих слов
|
| Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| Keiner wollte deine Tat verstehen
| Никто не хотел понять, что ты сделал
|
| Deine Worte niemand hören
| Никто не слышит твоих слов
|
| Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne
| Кричи на ветер, кричи вдаль
|
| Schrei es in die Winde, schrei es in die Ferne | Кричи на ветер, кричи вдаль |