Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни November , исполнителя - faun. Песня из альбома Totem, в жанре Европейская музыкаДата выпуска: 05.03.2007
Лейбл звукозаписи: FAUN
Язык песни: Немецкий
November(оригинал) | Ноябрь(перевод на русский) |
| Jetzt sind wir da, | Теперь мы здесь, |
| Wo keiner von uns war. | Где никто из нас не был. |
| Rastlos waren wir, | Мы не ведали отдыха, |
| Die Jahre hängen uns noch lange nach. | Воспоминания по-прежнему держат нас. |
| - | - |
| Alles, was wir haben, das sind wir. | Всё, что мы имеем — это наше единство, |
| Worauf wir warten, das ist hier. | Всё, чего мы ждем, есть здесь. |
| Siehst du die Zeichen, | Видишь знаки? |
| Liebe und Zorn. | Любовь и ярость, |
| Alles was bleibt | И всё, что нам остается - |
| Ist eine Flucht nach Vorn. | Это бежать вперёд. |
| - | - |
| Wir zogen zu weit aus, | Мы выбрали дальнюю дорогу, |
| Dein Herz bricht alle Schranken. | Но твоя любовь ломает все преграды. |
| Was uns jetzt noch führt | И нас ведёт лишь |
| Ist der Abgrund, den wir fanden. | Бездна, которую мы нашли. |
| - | - |
| Jetzt sind wir da, | Теперь мы здесь, |
| Wo keiner von uns war. | Где никто из нас не был. |
| Rastlos waren wir, | Мы не ведали отдыха, |
| Die Jahre hängen uns noch lange nach. | Воспоминания по-прежнему держат нас. |
| - | - |
| Die Wege werden steil, | Тропы всё извилистей, |
| Doch wir sehen immer mehr. | Но нам всё лучше виден путь. |
| Schatten wachsen uns, | Наши тени растут, |
| Das Licht scheint zu uns her. | Ведь солнце светит в нашу сторону. |
| - | - |
November(оригинал) |
| Jetzt sind wir da |
| Wo keiner von uns war |
| Rastlos waren wir |
| Die jahre hängen uns noch lange nach |
| Alles was wir haben das sind wir |
| Worauf wir warten das ist hier |
| Siehst du die zeichen |
| Liebe und zorn |
| Alles was bleibt |
| Ist eine flucht nach vorn |
| Wir zogen zu weit aus |
| Dein herz bricht alle schranken |
| Was uns jetzt noch führt |
| Ist der abgrund den wir fanden |
| Jetzt sind wir da |
| Wo keiner von uns war |
| Rastlos waren wir |
| Die tage hängen uns noch lange nach |
| Die wege werden steil |
| Doch wir sehen immer mehr |
| Schatten wachsen uns |
| Das licht scheint zu uns her |
Ноябрь(перевод) |
| Теперь мы там |
| Где ни один из нас не был |
| Мы были беспокойны |
| Годы все еще висят позади нас |
| Все, что у нас есть, это мы |
| То, что мы ждем, здесь |
| Вы видите знаки? |
| любовь и гнев |
| Все что осталось |
| Это полет вперед |
| Мы зашли слишком далеко |
| Ваше сердце ломает все преграды |
| Что ведет нас сейчас |
| Бездна, которую мы нашли |
| Теперь мы там |
| Где ни один из нас не был |
| Мы были беспокойны |
| Дни все еще висят позади нас |
| Пути становятся крутыми |
| Но мы продолжаем видеть больше |
| тени растут на нас |
| Свет сияет к нам |