Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Tor, исполнителя - faun. Песня из альбома Renaissance, в жанре Европейская музыкаДата выпуска: 14.07.2012
Лейбл звукозаписи: FAUN
Язык песни: Немецкий
Das Tor(оригинал) | Врата(перевод на русский) |
| Und wenn die Nacht am tiefsten ist | Если ночь будет самой тёмной, |
| Dann werden wir uns ansehen? | Посмотрим ли мы тогда друг на друга? |
| Lachen, und lachen, und lachen dabei | И если при этом мы будем смеяться, смеяться, смеяться, |
| Dann werden wir uns ansehen? | Посмотрим ли мы тогда друг на друга? |
| - | - |
| Und dann wird sein eine Wiese | И тогда появится луг, |
| Mit bunten Blumen | Покрытый пёстрыми цветами, |
| Ich werde dir eine Blume geben | Я подарю тебе цветок, |
| Und du mir eine | А ты мне — другой. |
| - | - |
| Und dann werden wir laufen | И тогда мы побежим, |
| Laufen durch das Tor | Пробежим через врата, |
| Durch das Tor in den ewigen Tag | Через врата в вечный день, |
| In den ewigen Tag | В вечный день. |
| - | - |
| Ich werde dir meine Hand geben | Я дам тебе руку, |
| Und du mir deine | А ты мне — свою. |
| - | - |
| Die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr sein | Ночь, ночь, её больше не будет, |
| Nur eine Wiese mit Blumen | Будет лишь луг с цветами, |
| - | - |
| Und dann werden wir laufen... | И тогда мы побежим... |
Das Tor(оригинал) |
| Und wenn die Nacht am tiefsten ist |
| Dann werden wir uns ansehen? |
| Lachen, und lachen, und lachen dabei |
| Dann werden wir uns ansehen? |
| Und dann wird sein eine Wiese |
| Mit bunten Blumen |
| Ich werde dir eine Blume geben |
| Und du mir eine |
| Und dann werden wir laufen |
| Laufen durch das Tor |
| Durch das Tor in den ewigen Tag |
| In den ewigen Tag |
| Ich werde dir meine Hand geben |
| Und du mir deine |
| Die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr sein |
| Nur eine Wiese mit Blumen |
| Und dann werden wir laufen … |
ворота(перевод) |
| И когда ночь самая глубокая |
| Тогда посмотрим друг на друга? |
| Смейтесь, и смейтесь, и смейтесь над этим |
| Тогда посмотрим друг на друга? |
| А потом будет луг |
| С яркими цветами |
| я подарю тебе цветок |
| И ты даешь мне один |
| И тогда мы побежим |
| Беги через ворота |
| Через ворота в вечный день |
| В вечный день |
| я дам тебе свою руку |
| А ты мне свой |
| Ночь, ночь, ее больше не будет |
| Просто луг с цветами |
| А потом побежим... |